- La question de M. Monfils comprend trois parties : l'interruption de peine, les aspects techniques du système électronique et le personnel.
- De vraag van de heer Monfils bevat drie onderdelen: de strafonderbreking, de technische aspecten van de regeling en het personeel.