Vertaling van "monfils et walter " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

classification de l'institut Walter Reed | classification de Walter Reed
Walter Reed klassifikatie

opération de Blondin-Walter
operatie van Blondin-Walter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le présent projet de loi, qui relève de la procédure bicamérale facultative, trouve son origine dans une proposition de loi déposée à la Chambre des représentants par M. Thierry Giet, Mme Martine Taelman et MM. Philippe Monfils et Walter Muls (do c. Chambre, nº 51-2793/1).
Dit optioneel bicameraal wetsontwerp werd in de Kamer van volksvertegenwoordigers oorspronkelijk ingediend als een wetsvoorstel van de heer Thierry Giet, mevrouw Martine Taelman en de heren Philippe Monfils en Walter Muls (stuk Kamer, nr. 51-2793/1).

- Avis des commissions permanentes 2004/2005-0 Section 12 - SPF Justice Rapport commission de la Justice (Walter Muls) : Factures des années antérieures.- Tutelle de mineurs non accompagnés (asbl Coupole).- Surveillance électronique des détenus.- Internés dans les hôpitaux psychiatriques.- Moniteur belge.- Publication des arrêts de la Cour de cassation.- Dépenses de personnel pour l'ordre judiciaire.- Condamnations à l'encontre de l'Etat belge (pécules de vacances des magistrats).- CPROC.- Plan Phénix.- Frais de justice.- Aide juridique.- Aide aux victimes.- Bioéthique et euthanasie.- Sûreté de l'Etat et Services de renseignements.- Assistants paroissiaux.- Transfèrement de jeunes délinquants.- Bâtiments judiciaires (financement).- Projet Portalis à Bruxelles.- Maisons de Justice.- Jeux de hasard 51K1747003 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 185-187,203-219 Tony Van Parys ,CD&V - Page(s) : 187-195,218 Claude Marinower ,VLD - Page(s) : 195-198,217,218 Alain Courtois ,MR - Page(s) : 198,199 Walter Muls ,sp.a-spirit - Page(s) : 199,200 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 200 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 200,201,219 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 201-203
- Adviezen van de vaste commissies 2004/2005-0 Sectie 12 - FOD Justitie Verslag commissie voor Justitie (Walter Muls) : Facturen van de vorige jaren.- Voogdij over niet-begeleide minderjarigen (vzw Koepel).- Elektronisch toezicht voor gedetineerden.- Geïnterneerden in psychiatrische ziekenhuizen.- Belgisch Staatsblad.- Publicatie van de arresten van het Hof van Cassatie.- Personeels- uitgaven voor de rechterlijke orde.- Veroordelingen tegen de Belgische staat (vakantiegeld magistraten).- POKO.- Phenix-plan.- Gerechtskosten.- Juridische bijstand.- Slachtofferhulp.- Bio-ethiek en euthanasie.- Staatsveiligheid en inlichtingendiensten.- Parochieassistenten.- Vervoer van jonge delinquenten.- Gerechtsgebouwen (financiering).- Portalis-project te Brussel.- Justitiehuizen.- Kansspelen 51K1747003 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 185-187,203-219 Tony Van Parys ,CD&V - Blz : 187-195,218 Claude Marinower ,VLD - Blz : 195-198,217,218 Alain Courtois ,MR - Blz : 198,199 Walter Muls ,sp.a-spirit - Blz : 199,200 Philippe Monfils ,MR - Blz : 200 Bart Laeremans ,VB - Blz : 200,201,219 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 201-203

2004/2005-0 Achat de véhicules blindés AIV. - Choix de canons de 90 mm.- Firmes CMI et MECAR.- Compensations économiques.- Avis de l'inspection des Finances.- Plan directeur de la défense.- Déclarations du chef d'état-major parues dans " La Libre Belgique" .- Aspect communautaire C0576 27/04/2005 Luc Sevenhans ,VB - Page(s) : 27-29,34-39 Walter Muls ,sp.a-spirit - Page(s) : 29,36 Hilde Vautmans ,VLD - Page(s) : 30,31,36 Ministre André Flahaut ,PS - Page(s) : 31-33,36 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 37-40 Theo Kelchtermans ,CD&V - Page(s) : 39 Ingrid Meeus ,VLD - Page(s) : 40
2004/2005-0 Aankoop van AIV-pantservoertuigen.- Keuze van 90 mm kanonnen.- Bedrijven CMI en MECAR.- Economische compensaties.- Advies van de inspectie van Financiën.- Stuurplan van defensie.- Verklaringen van de stafchef van het leger in " La Libre Belgique" .- Communautair aspect C0576 27/04/2005 Luc Sevenhans ,VB - Blz : 27-29,34-39 Walter Muls ,sp.a-spirit - Blz : 29,36 Hilde Vautmans ,VLD - Blz : 30,31,36 Minister André Flahaut ,PS - Blz : 31-33,36 Philippe Monfils ,MR - Blz : 37-40 Theo Kelchtermans ,CD&V - Blz : 39 Ingrid Meeus ,VLD - Blz : 40

P0207 04/05/2006 Brigitte Wiaux ,cdH - Page(s) : 60,61 Luc Sevenhans ,VB - Page(s) : 61,62 Hilde Vautmans ,VLD - Page(s) : 62,63,68 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 63-65 Dalila Douifi ,sp.a-spirit - Page(s) : 65,66 Patrick De Groote ,N-VA - Page(s) : 66,67 Walter Muls ,sp.a-spirit - Page(s) : 67,68
P0207 04/05/2006 Brigitte Wiaux ,cdH - Blz : 60,61 Luc Sevenhans ,VB - Blz : 61,62 Hilde Vautmans ,VLD - Blz : 62,63,68 Philippe Monfils ,MR - Blz : 63-65 Dalila Douifi ,sp.a-spirit - Blz : 65,66 Patrick De Groote ,N-VA - Blz : 66,67 Walter Muls ,sp.a-spirit - Blz : 67,68

- Discussion des articles 2006/2007-0 51K2773027 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 7-9 Walter Muls ,sp.a-spirit - Page(s) : 8 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 8-10 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 9,10
- Bespreking van de artikelen 2006/2007-0 51K2773027 Bart Laeremans ,VB - Blz : 7-9 Walter Muls ,sp.a-spirit - Blz : 8 Philippe Monfils ,MR - Blz : 8-10 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 9,10

51K2414001 Carl Devlies ,CD&V - Page(s) : 104,106 Theo Kelchtermans ,CD&V - Page(s) : 104,105 Walter Muls ,sp.a-spirit - Page(s) : 105 Luc Sevenhans ,VB - Page(s) : 105,111 Hilde Vautmans ,VLD - Page(s) : 105,106 Robert Denis ,MR - Page(s) : 112 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 112,113 Ingrid Meeus ,VLD - Page(s) : 114 Luk Van Biesen ,VLD - Page(s) : 114
51K2414001 Carl Devlies ,CD&V - Blz : 104,106 Theo Kelchtermans ,CD&V - Blz : 104,105 Walter Muls ,sp.a-spirit - Blz : 105 Luc Sevenhans ,VB - Blz : 105,111 Hilde Vautmans ,VLD - Blz : 105,106 Robert Denis ,MR - Blz : 112 Philippe Monfils ,MR - Blz : 112,113 Ingrid Meeus ,VLD - Blz : 114 Luk Van Biesen ,VLD - Blz : 114