Vertaling van "monitorage sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité d'action concertée Critères pour le monitorage périnatal | Comité d'action concertée Monitorage périnatal
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Criteria voor perinatale controle | Perinatale controle

groupe de monitorage politique | groupe de monitorage politique CESE-CdR | GMP [Abbr.]
politieke monitoringgroep EESC-CvdR | PMG [Abbr.]

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

monitorage par électrocardiogramme
elektrocardiogram-monitoring

monitorage de Holter de 24 heures
24 uur Holtermonitoring

monitorage de Holter
Holtermonitoring

monitorage | technique de surveillance (d'un malade)
monitoring | bewaking

monitorage
Monitoring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Infrabel effectue-t-il un suivi précis des concentrations de produits évoqués plus haut et de leurs résidus dans l'eau et le sol aux alentours des voies ferrées ou prévoyez-vous à cet effet une coopération avec les Régions en vue de s'assurer que ce monitorage sera mis en place?
6. Voert Infrabel een monitoring uit naar de concentraties van hogergenoemde producten en residuen in het water en de bodem rond de spoorwegen of plant u hiervoor een samenwerking met de Gewesten opdat deze monitoring zeker zou gebeuren?

Dans les mois à venir, un travail de monitorage intensif sera effectué, notamment par la Commission européenne, afin de faire le point sur les progrès réalisés par les deux pays.
Intensieve monitoring door in het bijzonder de Europese Commissie zal in de komende periode uitsluitsel moeten geven over de door beide landen gemaakte vorderingen.

L'accent sera mis sur des approches telles que la pharmacogénomique, les méthodes et modèles in silico, in vitro (notamment les méthodes de substitution à l'expérimentation animale) et in vivo, et l'immuno-monitorage .
De nadruk zal liggen op benaderingen als de farmacogenomica en in silico, in vitro (inclusief alternatieven voor dierproeven), in vivo methoden en modellen en immuno-monitoring .

L’accent sera mis sur des approches telles que la pharmacogénomique, les méthodes et modèles in silico, in vitro (notamment les méthodes de substitution à l’expérimentation animale) et in vivo, et l’immuno-monitorage.
De nadruk zal liggen op benaderingen als de farmacogenomica en in silico, in vitro (inclusief alternatieven voor dierproeven), in vivo methoden en modellen en immuno-monitoring.