Traduction de «monitoring régulier aussi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

le rapprochement doit être aussi régulier que possible
de aanpassing moet zo regelmatig mogelijk geschieden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ce contexte, il importe aussi que les mesures soient soumises à un suivi (monitoring) scientifique régulier, permettant de réévaluer ces mesures au regard de nouvelles informations scientifiques.
In dit verband is regelmatige wetenschappelijke monitoring van de maatregelen noodzakelijk zodat zij in het licht van de nieuwe wetenschappelijke informatie opnieuw kunnen worden geëvalueerd.

Il est indispensable que les évolutions en la matière fassent l'objet d'un monitoring régulier, aussi bien au niveau national qu'européen.
De evoluties ter zake moeten regelmatig worden gemonitord, zowel op nationaal als op Europees vlak.