Traduction de «monitoring tenaient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

canon à eau | lance monitor | monitor à eau
waterkanon

évaluation de l'état cardiaque en utilisant un monitoring
evalueren van cardiale status aan de hand van monitoringapparaat

évaluation de l'état respiratoire en utilisant un monitoring
evalueren van respiratoire status aan de hand van monitoringapparaat

Comité du monitoring des grands malades | CMGM [Abbr.]
Comité Patiëntenbewaking | CMGM [Abbr.]

assurer le monitoring fœtal avant l’accouchement
foetale controle voor bevallingen uitvoeren

programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie (programme Monitor)
communautair programma voor strategische analyse, prognose en evaluatie op het gebied van onderzoek en technologie (Monitor)

entité autonome Monitoring et Contrôle
autonome entiteit Monitoring en Controle

monitoring plasmatique des médicaments
plasma-monitoring van medicamenten

monitoring continu
continue monitoring

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les estimations réalisées dans le cadre de la rédaction de la note du comité de monitoring tenaient encore compte des taux d'intérêt estimés en février et dont on prévoyait une légère augmentation en cours d'année.
In de ramingen gehanteerd voor de opmaak van de nota van het monitoringcomité was er nog rekening gehouden met in februari geschatte rentevoeten die wat zouden oplopen gedurende de rest van het jaar.