Vertaling van "monnaie fiduciaire en circulation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

billets et pièces en circulation | circulation fiduciaire | monnaie en circulation dans le public | monnaie fiduciaire en circulation
chartale geldhoeveelheid

réceptions d'or financier et de pièces métalliques en circulation à titre de monnaie fiduciaire
ontvangsten van financieel goud en geldstukken,die als fiduciair geld in omloop zijn

expéditions d'or financier et de pièces métalliques en circulation à titre de monnaie fiduciaire
zendingen van financieel goud...en geldstukken die als fiduciair geld...in omloop zijn

monnaie fiduciaire [ billet de banque ]
papiergeld [ bankbiljet ]

monnaie fiduciaire
bankbiljetten

moyenne de la monnaie électronique en circulation
gemiddeld uitstaand elektronisch geld

circulation fiduciaire
geldomloop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EURO | LUTTE CONTRE LE CRIME | MONNAIE | MONNAIE FIDUCIAIRE | BANQUE CENTRALE EUROPEENNE
EURO | MISDAADBESTRIJDING | VALUTA | PAPIERGELD | EUROPESE CENTRALE BANK

EURO | FISCALITE | MONNAIE | MONNAIE FIDUCIAIRE | BLANCHIMENT D'ARGENT
EURO | FISCALITEIT | VALUTA | PAPIERGELD | WITWASSEN VAN GELD

monnaie fiduciaire service universel bancatique commune résolution du Parlement
papiergeld universele dienst elektronische bankhandeling gemeente motie van het Parlement

En février 2015, la Banque centrale européenne affirmait que même si le volume de monnaie virtuelle en circulation comme le Bitcoin est limité, et par conséquent également le risque d'instabilité des marchés financiers, le moindre incident associé à la monnaie virtuelle risque d'ébranler fortement le capital de confiance de la monnaie électronique.
Zelfs wanneer het volume aan virtueel geld, zoals Bitcoins, en bijgevolg het risico voor instabiliteit beperkt is, kan een incident met betrekking tot virtueel geld het vertrouwen in elektronisch geld ernstig schaden, zo stelde de Europese Centrale bank in februari 2015.

EURO | MONNAIE | MONNAIE FIDUCIAIRE | POUVOIRS PUBLICS | BANQUE CENTRALE
EURO | VALUTA | PAPIERGELD | OVERHEID | CENTRALE BANK

3. Méthode D: la monnaie électronique étant la monnaie électronique en circulation ou, s'il représente un montant plus élevé, le volume des paiements, les fonds propres des établissements de monnaie électronique doivent se monter au minimum à la somme des éléments suivants:
3. Methode D: wanneer van het uitstaand elektronisch geld en het betalingsvolume het elektronisch geld het hoogste bedrag vertegenwoordigt, is het eigen vermogen van instellingen voor elektronisch geld ten minste gelijk aan de som van de volgende elementen:

Lorsque les établissements de monnaie électronique exercent les activités visées à l'article 8, paragraphe 1, et lorsque le montant de la monnaie électronique en circulation ne peut être déterminé à l'avance, les autorités compétentes autorisent ces établissements à appliquer le présent paragraphe en supposant qu'une partie représentative des fonds sera utilisée dans le cadre de services de paiement, à condition que, sur la base de données historiques, il soit raisonnablement possible d'estimer cette partie représentative d'une manière jugée satisfaisante par les autorités compétentes.
Als instellingen voor elektronisch geld een van de in artikel 8, lid 1 genoemde werkzaamheden verrichten en het uitstaande bedrag aan elektronisch geld niet van te voren bekend is, staan de bevoegde autoriteiten deze instellingen toe dit lid toe te passen op basis van een representatief gedeelte dat geacht wordt voor betalingsdiensten te worden gebruikt, mits een dergelijk representatief gedeelte ten genoegen van de bevoegde autoriteiten redelijkerwijs op basis van historische gegevens kan worden geraamd.

3". monnaie électronique en circulation": le montant total des engagements financiers liés à la monnaie électronique émise à tout moment;
3". uitstaand elektronisch geld": het totale bedrag van de met elektronisch geld verband houdende financiële verplichtingen dat op enig tijdstip in omloop is;

3. Méthode D: les fonds propres des établissements de monnaie électronique doivent se monter au minimum à 1,5 % de la monnaie électronique en circulation.
3. Methode D: het eigen vermogen van instellingen voor elektronisch geld is ten minste gelijk aan 1,5 % van het uitstaande elektronische geld.

3". monnaie électronique en circulation": le montant mensuel moyen, pour les 12 mois précédents, des engagements financiers liés à la monnaie électronique;
3". uitstaand elektronisch geld": het maandgemiddelde van de met elektronisch geld verband houdende financiële verplichtingen over de voorafgaande twaalf maanden;