Traduction de «monsieur alexandre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bobine Alexandre | bobine croisée cylindrique avec bobinage décalé ou irrégulier
cilindrische kruisspoel met onregelmatige wikkeling

bobine Alexandre avec bobinage régulier | bobine croisée cylindrique avec bobinage régulier
cilindrische kruisspoel mit precisiewikkeling

Monsieur le Président
Meneer de Voorzitter | MdV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Monsieur Alexandre TULIPPE-HECQ, représentant l' U.N.E.C.O.F.
- De heer Alexandre TULIPPE-HECQ, vertegenwoordiger van U.N.E.C.O.F.

- pour le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale : monsieur Alexandre Devouge ;
- voor de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg : de heer Alexandre Devouge;

Vu la loi du 20 juin 2012 portant assentiment au Traité instituant le Mécanisme européen de stabilité (MES), signé à Bruxelles le 2 février 2012 ; Vu l'arrêté royal du 13 juillet 2012 portant désignation du gouveneur suppléant pour la Belgique au sein de Mécanisme européen de stabilité (MES) ; Sur la proposition de Notre ministre des Finances, Nous avons arrêté et arrêtons : Artikel 1. Monsieur Alexandre De Geest, Administrateur à l'Administration générale de la Trésorerie, est désigné gouverneur suppléant pour la Belgique au sein du Mécanisme européen de stabilité (MES), en remplacement de Monsieur Marc Monbaliu.
Gelet op de wet van 20 juni 2012 houdende instemming met het Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme (ESM), ondertekend te Brussel op 2 februari 2012; Gelet op het koninklijk besluit van 13 juli 2012 houdende de benoeming van de plaatsvervangend gouverneur voor België bij het Europees Stabiliteitsmechanisme (ESM); Op de voordracht van Onze minister van Financiën, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. De heer Alexandre De Geest, Administrateur belast met de leiding van de Algemene Administratie van de Thesaurie wordt benoemd tot plaatsvervangend gouverneur voor België bij het Europees Stabiliteitsmechanisme (ESM), ter vervanging van de heer Marc Monbaliu.

Renouvellement du mandat de l'administrateur indépendant Monsieur Alexandre Deveen jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de juillet 2017.
Hernieuwing van het mandaat van de heer Alexandre Deveen als onafhankelijk bestuurder tot aan de algemene vergadering van juli 2017.

6. Deux membres suppléants représentant les associations d'étudiants de l'enseignement supérieur libre et de l'enseignement artistique de niveau supérieur libre : - Monsieur Merlin GEVERS, représentant la FEF - Monsieur Alexandre TULIPPE-HECQ, représentant l' U.N.E.C.O.F.
6. Twee plaatsvervangende leden die de studentenverenigingen van het vrij hoger onderwijs en van het kunstonderwijs van het vrije hogere niveau vertegenwoordigen : - De heer Merlin GEVERS, die de FEF vertegenwoordigt; - De heer Alexandre TULIPPE-HECQ, die de U.N.E.C.O.F. vertegenwoordigt.

Renouvellement du mandat de l'administrateur indépendant Monsieur Alexandre Deveen jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de juillet 2016.
Hernieuwing van het mandaat van de heer Alexandre Deveen als onafhankelijk bestuurder tot aan de Algemene Vergadering van juli 2016.

Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone Par arrêté du Directeur général du 28 avril 2015, qui entre en vigueur le 30 avril 2015, Madame Isabelle JANSSENS, à Anderlecht, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone, en remplacement de Monsieur Alexandre LIEFOOGHE, à Ottignies-Louvain-la-Neuve, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap Bij besluit van de Directeur-generaal van 28 april 2015, dat in werking treedt op 30 april 2015, wordt mevrouw Isabelle JANSSENS, te Anderlecht, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap, ter vervanging van de heer Alexandre LIEFOOGHE, te Ottignies-Louvain-la-Neuve, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 23 mars 2016, Monsieur ROBERT McCORMACK Alexandre domicilié rue de l'Ecuyer 39 à 1000 BRUXELLES a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 23 maart 2016, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de heer ROBERT McCORMACK Alexandre gedomicilieerd, Schildknaapsstraat 39 te 1000 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 26 avril 2016, Monsieur VOLCHER Alexandre domicilié Avenue Gabriel Emile Lebon 53 bte 39 à 1160 BRUXELLES a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 26 april 2016, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de heer VOLCHER Alexandre gedomicilieerd, Gabriel Emile Lebonlaan 53 bus 39 te 1160 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Par décision de l'IBGE du 11 avril 2016, Monsieur DELFERRIERE Alexandre, domicilié Avenue du Pois de Senteur 152 à 1120 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 11 april 2016, van het BIM, werd de heer DELFERRIERE Alexandre, gedomicilieerd Pronkerwtlaan 152 te 1120 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.