Vertaling van "monsieur anthony " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Monsieur le Président
Meneer de Voorzitter | MdV [Abbr.]

Secrétaire particulier de S.A.R. la Princesse Margriet des Pays-Bas et de Monsieur Pieter van Vollenhoven
Particulier Secretaris of Secretaresse van H.K.H. Prinses Margriet des Nederlanden en mr. Pieter van Vollenhoven

Monsieur | M. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Monsieur Anthony MATON, représentant la FEF
- De heer Anthony MATON, vertegenwoordiger van FEF

Monsieur Anthony OSCHE, à Schelle, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire des établissements et des services de santé, en remplacement de Monsieur Michael DUFRANE, à Zaventem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt de heer Anthony OSCHE, te Schelle, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de gezondheidsinrichtingen en -diensten, ter vervanging van de heer Michael DUFRANE, te Zaventem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

- Personnel Par arrêté royal du 1 juillet 2016, monsieur Anthony SCRAEYEN est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 décembre 2015.
- Personeel Bij koninklijk besluit van 1 juli 2016 wordt de heer Anthony SCRAEYEN benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader met ingang van 1 december 2015.

Mi-juin, le directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (Unicef), monsieur Anthony Lake, a appelé à mettre un terme à l'escalade de la violence contre les enfants, où des garçons auraient été castrés et saignés à mort et des filles violées et mises à mort.
Half juni heeft de algemeen directeur van het United Nations Children's Fund (Unicef), de heer Anthony Lake, een oproep gedaan om een eind te maken aan de escalatie van geweld tegen kinderen.

- 28 mars 2011 : Entretien avec Monsieur Anthony Lake, Directeur exécutif d’UNICEF
- 28 maart 2011 : Onderhoud met de heer Anthony Lake, Uitvoerend directeur van UNICEF

Par décision de l'IBGE du 6 décembre 2016, Monsieur AMATO Anthony, domicilié Rue de Milmort 44 bte 1 à 4680 HERMEE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 6 december 2016, van het BIM, werd de heer AMATO Anthony, gedomicilieerd Rue de Milmort 44 bus 1 te 4680 HERMEE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par arrêté du 28/11/2013, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à Monsieur Anthony DELEPINE, établi Stenebrugstraat 21A, à 1741 TERNAT (Wambeek), a été renouvelée.
Bij besluit van 28/11/2013 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Anthony DELEPINE, gevestigd te 1741 TERNAT (Wambeek), Stenebrugstraat 21A, vernieuwd.

- Nomination Par arrêté royal n° 1133 du 19 février 2016, monsieur Piron Anthony est nommé attaché au Ministère de la Défense dans le cadre de la mobilité fédérale, le 1 décembre 2015.
- Benoeming Bij koninklijk besluit nr. 1133 van 19 februari 2016, wordt mijnheer Anthony Piron op 1 december 2015 benoemd tot attaché bij het Ministerie van Landsverdediging in het kader van de federale mobiliteit.

Par décision du directeur général du 9 mars 2015, Monsieur WIEDEMANN Anthony est nommé à titre définitif, au 1 mars 2015, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 9 maart 2015, wordt de heer WIEDEMANN Anthony definitief benoemd op 1 maart 2015 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reinheid (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Par décision de l'IBGE du 27 mai 2014, Monsieur PARDAENS Anthony, domicilié Rue des Nutons 25 à 6060 GILLY (CHARLEROI), a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 27 mei 2014, van het BIM, werd de heer PARDAENS Anthony, gedomicilieerd Rue des Nutons 25 te 6060 GILLY (CHARLEROI), erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.