Traduction de «monsieur bastin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur le Président
Meneer de Voorzitter | MdV [Abbr.]

Secrétaire particulier de S.A.R. la Princesse Margriet des Pays-Bas et de Monsieur Pieter van Vollenhoven
Particulier Secretaris of Secretaresse van H.K.H. Prinses Margriet des Nederlanden en mr. Pieter van Vollenhoven

Monsieur | M. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- pour le SPF Finances : madame Béatrice Bastin et monsieur Vincent Van Immerzeel;
- voor de FOD Financiën : Mevrouw Béatrice Bastin en de heer Vincent Van Immerzeel;

En qualité de membres choisis en raison de sa compétence particulière dans le domaine de la prévention des assuétudes, il y a lieu de remplacer « Monsieur Bastin P., effectif » par « Mme Anceaux P., effective ».
Als lid gekozen op grond van zijn bijzondere bevoegdheid op het gebied van de preventie van verslavingen, worden de woorden « De heer Bastin P., werkend lid » vervangen door de woorden « Mevr. Anceaux P., werkend lid ».

Article 1. Monsieur Serge BASTIN et Madame Martine HALIPRE, représentant la CSC-Enseignement, sont désignés membres effectifs du Conseil d'administration de la Haute Ecole Bruxelles-Brabant jusqu'au 14 septembre 2021.
Artikel 1. De heer Serge BASTIN en Mevr. Martine HALIPRE, vertegenwoordiger van CSC-Enseignement, worden aangesteld tot werkend lid van de Raad van bestuur van de "Haute Ecole Bruxelles-Brabant" tot 14 september 2021.

Par arrêté royal n° 8330 du 31 mars 2011, monsieur Bastin, Eric, est nommé dans la classe A1 du niveau A, le 1 avril 2010. Il porte le titre d'attaché.
Bij koninklijk besluit nr. 8330 van 31 maart 2011, wordt de heer Eric Bastin, op 1 april 2010 benoemd in de klasse A1 van niveau A. Hij draagt de titel van attaché.