Vertaling van "monsieur de clerck " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Monsieur le Président
Meneer de Voorzitter | MdV [Abbr.]

Secrétaire particulier de S.A.R. la Princesse Margriet des Pays-Bas et de Monsieur Pieter van Vollenhoven
Particulier Secretaris of Secretaresse van H.K.H. Prinses Margriet des Nederlanden en mr. Pieter van Vollenhoven

Monsieur | M. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision de l'IBGE du 5 juillet 2016, Monsieur DE CLERCK Filip, domicilié Hagebeuk 33 à 1785 MERCHTEM, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 5 juli 2016, van het BIM, werd de heer DE CLERCK Filip, gedomicilieerd Hagebeuk 33 te 1785 MERCHTEM, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 5 juillet 2016, Monsieur DE CLERCK Filip, domicilié Hagebeuk 33 à 1785 MERCHTEM, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 5 juli 2016, van het BIM, werd de heer DE CLERCK Filip, gedomicilieerd Hagebeuk 33 te 1785 MERCHTEM, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 5 juillet 2016, Monsieur DE CLERCK Filip, domicilié Hagebeuk 33 à 1785 MERCHTEM, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 5 juli 2016, van het BIM, werd de heer DE CLERCK Filip, gedomicilieerd Hagebeuk 33 te 1785 MERCHTEM, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Monsieur De Clerck est licencié en droit de la KUL (Katholieke Universiteit Leuven).
De heer De Clerck behaalde een diploma rechten aan de Katholieke Universiteit van Leuven.

Aujourd’hui le ministre de la Justice Stefaan De Clerck et son homologue congolais, monsieur Luzolo Bambi Lessa, signent deux accords de coopération pour renforcer les liens de justice.
Vandaag ondertekenen Ministers van Justitie Stefaan De Clerck en zijn Kongolese evenknie de heer Luzolo Bambi Lessa twee samenwerkingsakkoorden om de justitiële banden te versterken.

Le ministre de la Justice Stefaan De Clerck confirme qu'il n'accepte pas la démission de monsieur De Troy.
Minister van Justitie Stefaan De Clerck bevestigt dat hij het ontslag van de heer De Troy niet aanvaardt.

- Stefaan De Clerck Monsieur Stefaan De Clerck preside le Conseil d'Administration de Belgacom depuis le 20 septembre 2013.
- Stefaan De Clerck De heer Stefaan De Clerck is sinds 20 september 2013 Voorzitter van de Raad van Bestuur van Belgacom.

– (DE) Monsieur le Président, Monsieur De Clerck, Monsieur De Gucht, Madame Reding, nous en avons entendu assez sur l’importance des relations transatlantiques.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer De Clerck, mijnheer De Gucht, mevrouw Reding, we hebben zojuist genoegzaam kunnen horen hoe belangrijk de trans-Atlantische betrekkingen zijn; ik denk niet dat iemand hier dat in twijfel zal trekken.

– (DE) Monsieur le Président, Monsieur De Clerck, Madame Reding, Monsieur De Gucht, Mesdames et Messieurs, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) soutient la proposition de résolution commune et voudrait remercier tous ceux qui se sont exprimés ici.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer De Clerck, mevrouw Reding, mijnheer De Gucht, geachte collega's, de Fractie van de Europese Volkspartij ondersteunt de gezamenlijke ontwerpresolutie en dankt voor de uiteenzettingen die hier gehouden zijn.

Monsieur DE CLERCK Stefaan, Membre de la Chambre des représentants, à la date du 15 novembre 2001.
De heer DE CLERCK Stefaan, Lid van de Kamer van volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2001.