Traduction de «monsieur de pooter ludovicus » (Français → Néerlandais) :

Sont promus Officier de l'Ordre de Léopold II : Monsieur Assoignons Robert, expert technique (8 avril 2011) ; Monsieur Auwaerts Luc, expert technique (8 avril 2015) ; Monsieur Cahu Daniel, expert technique (8 avril 2014) ; Monsieur Coudyser Daniel, expert technique (8 avril 2015) ; Monsieur Englebert Karel, expert technique (8 avril 2014) ; Monsieur Lupant Jean, expert technique (8 avril 2011) ; Monsieur Torrekens Rudy, expert technique (15 novembre 2015) ; Monsieur Van gerven Ludovicus expert technique, (8 avril 2016).
Worden tot Officier in de Orde van Leopold II bevorderd : Mijnheer Assoignons Robert, technisch deskundige (8 april 2011); Mijnheer Auwaerts Luc, technisch deskundige (8 april 2015); Mijnheer Cahu Daniel, technisch deskundige (8 april 2014); Mijnheer Coudyser Daniel, technisch deskundige (8 april 2015); Mijnheer Englebert Karel, technisch deskundige (8 april 2014); Mijnheer Lupant Jean, technisch deskundige (8 april 2011); Mijnheer Torrekens Rudy, technisch deskundige (15 november 2015); Mijnheer Van gerven Ludovicus, technisch deskundige (8 april 2016).

- Monsieur LEMMENS Ludovicus (° Kortenaken 02/01/1943), Membre-musicien de la Fanfare royale « Deugd en Vreugd » à Waanrode (15/11/2014) ;
- de heer LEMMENS Ludovicus (° Kortenaken 02/01/1943), Spelend lid van de Koninklijke Fanfare `Deugd en Vreugd' te Waanrode (15/11/2014);

- monsieur De Pooter Ludovicus Gommarus,
- de heer De Pooter Ludovicus Gommarus,

- monsieur Segers Alfons, Ludovicus Josephus, musicien du « Koninklijke Katholieke Muziekvereniging de Xaverianen » à Aartselaar;
- de heer Segers Alfons, Ludovicus Josephus, muzikant bij de Koninklijke Katholieke Muziekvereniging de Xaverianen uit Aartselaar;