Traduction de «monsieur di benedetto donato » (Français → Néerlandais) :

- Nomination Par arrêté royal du 1 avril 2016, Monsieur TRINON Jean est nommé juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail de Liège arrondissement Liège en remplacement de Monsieur DI BENEDETTO Donato dont il achèvera le mandat.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 1 april 2016, is de heer TRINON Jean benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank van Luik arrondissement Luik ter vervanging van de heer DI BENEDETTO Donato wiens mandaat hij zal voleindigen.

- Démission Par arrêté royal du 18 novembre 2015, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail de Liège arrondissement Liège est accordée, à M. DI BENEDETTO Donato à la fin du mois de juillet 2014, au cours duquel il a atteint la limite d'âge.
- Ontslag Bij koninklijk besluit van 18 november 2015, wordt aan de heer DI BENEDETTO Donato op het einde van de maand juli 2014, in de loop van dewelke hij de leeftijdsgrens heeft bereikt, rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank van Luik arrondissement Luik.

Mr DI BENEDETTO Donato, à VISE;
de heer DI BENEDETTO Donato, te WEZET;

- Place vacante d'un juge soclal effectif au titre de travailleur-ouvrier au tribunal du travail de Liège arrondissement Liège en remplacement de M. Donato DI BENEDETTO Les organisations représentatives intéressées sont invitées à présenter les candidatures à cette fonction conformément aux articles 2 et 3 de l'arrêté royal du 7 avril 1970 et au plus tard dans les trois mois qui suivent la publication du présent avis.
- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de arbeidsrechtbank van Luik arrondissement Luik ter vervanging van de heer Donato DI BENEDETTO De betrokken organisaties worden verzocht de kandidaturen voor te dragen overeenkomstig de artikelen 2 en 3 van het koninklijk besluit van 7 april 1970 en uiterlijk binnen de drie maanden na de bekendmaking van dit bericht.

Di Benedetto, Donato, à Argenteau ;
Di Benedetto, Donato, te Argenteau ;

Par arrêté royal du 5 juin 2007, M. Di Benedetto, Donato, est nommé juge social effectif au titre de travailleur-ouvrier au tribunal du travail de Liège en remplacement de M. Delbovier, Georges, dont il achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 5 juni 2007 is de heer Di Benedetto, Donato, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de arbeidsrechtbank van Luik ter vervanging van de heer Delbovier, Georges, wiens mandaat hij zal voleindigen.

J’ai voté pour le rapport du rapporteur, Monsieur Donato Tommaso Veraldi, sur l’avenir des jeunes agriculteurs dans le cadre de la réforme en cours de la politique agricole commune parce que je suis convaincue qu’en aidant les jeunes agriculteurs, nous pouvons véritablement contribuer à améliorer le taux d’emploi dans les régions européennes périphériques et empêcher les jeunes de quitter les zones rurales.
Ik heb voor het verslag van de rapporteur, de heer Donato Tommaso Veraldi, over de toekomst van de jonge landbouwers in het kader van de herziening van het gemeenschappelijk landbouwbeleid gestemd, omdat ik er van overtuigd ben dat onze ondersteuning van de jonge boeren erbij zal helpen om het werkgelegenheidscijfer in de afgelegen Europese regio’s aanzienlijk te verbeteren en jongeren ervan zal afhouden om de plattelandsgebieden te verlaten.