Vertaling van "monsieur ducarme souhaite " (Frans → Nederlands) :

Si monsieur Ducarme souhaite obtenir des informations sur les chiffres en matière de viol, il peut toujours poser une nouvelle question parlementaire.
Indien de heer Ducarme informatie wenst over de cijfers inzake verkrachting, dan kan hij mij steeds een nieuwe parlementaire vraag stellen.

1. Il y a lieu d'apporter une rectification par rapport à la question. En effet, monsieur Ducarme souhaite obtenir une analyse ainsi qu'un avis sur les chiffres en matière de " viol" .
1. Er is sprake van een fout in de vraagstelling: de heer Ducarme vraagt mijn analyse van en mening over de cijfers inzake " verkrachting" , terwijl het vernoemde Knack-artikel van 19 september 2009 handelt over de cijfergegevens inzake " partnergeweld" .