Vertaling van "monsieur dûchatelet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Monsieur le Président
Meneer de Voorzitter | MdV [Abbr.]

Secrétaire particulier de S.A.R. la Princesse Margriet des Pays-Bas et de Monsieur Pieter van Vollenhoven
Particulier Secretaris of Secretaresse van H.K.H. Prinses Margriet des Nederlanden en mr. Pieter van Vollenhoven

Monsieur | M. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Dûchatelet indique que ce centre emploie 100 personnes et qu'il coûte chaque année 8 millions d'euros aux contribuables.
De heer Dûchatelet stelt dat het centrum 100 medewerkers in dienst heeft en de belastingplichtigen elk jaar 8 miljoen euro kost.

Pour les collaborateurs des niveaux inférieurs, ils peuvent certes fixer un profil, mais ce sont quand même les services de Monsieur Duchâtelet qui opèrent la sélection.
Voor de medewerkers op de lagere niveaus kunnen ze wel profielen aangeven, maar de selectie gebeurt door de diensten van de heer Duchâtelet.

Dans un article du journal Het Belang van Limburg du 10 juin 2016, Monsieur Roland Dûchatelet explique qu'il faudrait supprimer le centre pour l'égalité des chances.
In een artikel in Het Belang van Limburg van 10 juni 2016 legt Roland Dûchatelet uit dat het Interfederaal Gelijkekansencentrum afgeschaft zou moeten worden.

Monsieur Duchatelet est autorisé à porter le titre honorifique de son grade.
De heer Duchatelet wordt ertoe gemachtigd de titel van zijn graad eershalve te voeren.

Par arrêté royal du 2 mars 2005, Monsieur Michel Duchatelet, attaché à la Direction générale de la Qualité et de la Sécurité est maintenu en activité de service du 1 août 2005 au 31 janvier 2006 au soir.
Bij koninklijk besluit van 2 maart 2005 wordt de heer Michel Duchatelet, attaché bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid, in activiteit behouden van 1 augustus 2005 tot 31 januari 2006 's avonds.

Par arrêté royal du 5 décembre 2004, démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor public est accordée, à la date du 1 août 2005 à Monsieur Michel Duchatelet, attaché à la Direction générale de la Qualité et de la Sécurité.
Bij koninklijk besluit van 5 december 2004 wordt aan de heer Michel Duchatelet, attaché bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 1 augustus 2005 eervol ontslag uit zijn functies verleend en wordt hij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.

- Monsieur Duchatelet, je vous félicite à l'occasion de votre maiden speech (Applaudissements)
- Mijnheer Duchatelet, mag ik u feliciteren met uw maidenspeech? (Applaus)