Vertaling van "monsieur garrido " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Monsieur le Président
Meneer de Voorzitter | MdV [Abbr.]

Secrétaire particulier de S.A.R. la Princesse Margriet des Pays-Bas et de Monsieur Pieter van Vollenhoven
Particulier Secretaris of Secretaresse van H.K.H. Prinses Margriet des Nederlanden en mr. Pieter van Vollenhoven

Monsieur | M. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision de l'IBGE du 3 mars 2015, Monsieur GARRIDO FERNANDEZ Valentin, domicilié Allée des Fauvettes 75 à 4432 ALLEUR, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 3 maart 2015, van het BIM, werd de heer GARRIDO FERNANDEZ Valentin, gedomicilieerd Allée des Fauvettes 75 te 4432 ALLEUR, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

- (DE) Monsieur Garrido, un grand merci pour votre réponse détaillée.
– (DE) Dank u wel voor uw uitgebreide antwoord, mijnheer Garrido.

Le premier message, Monsieur Garrido, s’adresse au Conseil.
De eerste boodschap, mijnheer López Garrido, is gericht tot de Raad.

Pour le moment, Monsieur Garrido, ce qui est sur la table du Conseil n’a rien de convaincant.
Wat nu bij de Raad op tafel ligt, mijnheer López Garrido, is allerminst overtuigend.

S’il vous plaît, Monsieur Garrido, pouvez-vous répondre à ma question: comment est-il possible de définir une nouvelle série d’objectifs très ambitieux sans analyser d’abord les raisons de l’échec de la stratégie de Lisbonne?
Mijnheer Garrido, kunt u mij zeggen hoe er een nieuwe, zeer ambitieuze reeks doelstellingen kan worden vastgesteld zonder dat eerst wordt onderzocht waarom de Strategie van Lissabon mislukt is?

– (DE) Merci pour vos réponses précises, Monsieur Garrido.
– (DE) Dank u voor uw precieze antwoorden, mijnheer Garrido.