Traduction de «monsieur kamall » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Secrétaire particulier de S.A.R. la Princesse Margriet des Pays-Bas et de Monsieur Pieter van Vollenhoven
Particulier Secretaris of Secretaresse van H.K.H. Prinses Margriet des Nederlanden en mr. Pieter van Vollenhoven

Monsieur le Président
Meneer de Voorzitter | MdV [Abbr.]

Monsieur | M. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Kamall, j’espère que vous allez nous parler du rapport Evans sinon je vous retirerai la parole.
Mijnheer Kamall, houdt u het bij het verslag-Evans, anders moet ik u het woord ontnemen.

Monsieur Yousuf Hussein Kamal, ministre des Finances et ministre faisant fonction de l'Économie et du Commerce a signé pour le Qatar.
Vanwege Qatar ondertekende de heer Yousuf Hussein Kamal, minister van Financiën en waarnemend minister van Economie en Handel.

− Monsieur Kamall, comme vous pouvez le voir, vous êtes seul dans l’hémicycle!
− Mijnheer Kamall, zoals u ziet, bent u de enige afgevaardigde die nog aanwezig is!

− Je suppose, Monsieur Kamall, que vous allez nous parler du sort des pêcheurs londoniens?
− Mijnheer Kamall, ik veronderstel dat u ons nu iets gaat vertellen over vissers in Londen?

– (PL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j'aimerais rendre hommage à M. Kamall pour son excellent rapport.
– (PL) Voorzitter, commissaris, ik ben de heer Kamall erkentelijk voor zijn uitstekende verslag.