Vertaling van "monsieur le ministre voudrait-il donc bien nous éclairer " (Frans → Nederlands) :

Monsieur le Ministre voudrait-il donc bien nous éclairer sur les points suivants:
Kan de minister ons meer duidelijkheid geven over de volgende punten:

− J’aimerais simplement faire remarquer à Monsieur le Député qu’un représentant du Conseil assiste toujours à ces débats. Ceci ne constitue donc pas un événement spécial, même si nous apprécions bien entendu la présence du vice-Premier ministre Vondra.
− Ik zou de geachte afgevaardigde erop willen wijzen dat er altijd een vertegenwoordiger van de Raad aanwezig is bij deze debatten, dus zo bijzonder is dit nu ook weer niet, hoewel we de aanwezigheid van vicepremier Vondra uiteraard op prijs stellen.