Vertaling van "monsieur swoboda nous allons nous pencher " (Frans → Nederlands) :

– Merci beaucoup, Monsieur Swoboda; nous allons nous pencher sur la question.
− Hartelijk dank, mijnheer Swoboda! We zullen het laten onderzoeken.

Monsieur Swoboda, nous allons voter aujourd’hui par appel nominal, ce qui est également conforme au règlement étant donné qu’un vote par appel nominal a été demandé par un groupe politique.
En nu, mijnheer Swoboda, gaan we – opnieuw in overeenstemming met het Reglement – over tot een hoofdelijke stemming, aangezien een van de fracties daarom verzocht heeft.

- (PL) Monsieur le Président, au cours des discussions d’aujourd’hui au sein du Parlement européen, nous allons nous pencher sur le rapport de Richard Corbett sur la modification de l’article 173 du règlement du Parlement européen concernant le compte rendu in extenso.
- (PL) Mijnheer de Voorzitter, vandaag bespreken we in het Europees Parlement het verslag van Richard Corbett over het amendement op artikel 173 van het Reglement van het Europees Parlement betreffende het volledig verslag.