Vertaling van "monsieur thibault " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Monsieur le Président
Meneer de Voorzitter | MdV [Abbr.]

Secrétaire particulier de S.A.R. la Princesse Margriet des Pays-Bas et de Monsieur Pieter van Vollenhoven
Particulier Secretaris of Secretaresse van H.K.H. Prinses Margriet des Nederlanden en mr. Pieter van Vollenhoven

Monsieur | M. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 1 juillet 2016, Monsieur Thibault BERTRAND, classe A1 avec le titre d'attaché, est promu par avancement à la classe supérieure A2 au même titre d'attaché, avec prise de rang au 1 mai 2016.
Bij koninklijk besluit van 1 juli 2016 wordt de heer Thibault BERTRAND, klasse A1 met de titel van attaché, door verhoging naar de hogere klasse A2 bevorderd met behoud van de titel van attaché, met ranginneming op 1 mei 2016.

Par décision de l'IBGE du 3 mars 2017, Monsieur LECLEF Thibault, domicilié Rue Arthur Blairon 16 à 5021 BONINNE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 3 maart 2017, van het BIM, werd de heer LECLEF Thibault, gedomicilieerd Rue Arthur Blairon 16 te 5021 BONINNE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 3 mars 2017, Monsieur LECLEF Thibault, domicilié Rue Arthur Blairon 16 à 5021 BONINNE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 3 maart 2017, van het BIM, werd de heer LECLEF Thibault, gedomicilieerd Rue Arthur Blairon 16 te 5021 BONINNE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 18 février 2015, Monsieur DELPOSEN Thibault, domicilié Rue des Blancs Trieux 47 à 6150 ANDERLUES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 18 februari 2015, van het BIM, werd de heer DELPOSEN Thibault, gedomicilieerd Rue des Blancs Trieux 47 te 6150 ANDERLUES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Article 1. Est désigné Président, Monsieur Thibault VERBIEST, avocat.
Artikel 1. Wordt aangewezen als Voorzitter, de heer Thibault VERBIEST, advocaat.

La recommandation de la Commission, qui est présentée à l'initiative du Président, Monsieur Jacques Santer, et de Monsieur Yves-Thibault de Silguy, membre de la Commission responsable des affaires économiques, monétaires et financières, remplit les conditions fixées par ses membres à la suite de leur démission collective le 16 mars.
De aanbeveling van de Commissie, die wordt ingediend op initiatief van Voorzitter Jacques Santer en het commissielid voor economische, monetaire en financiële aangelegenheden, de heer Yves-Thibault de Silguy, voldoet aan de voorwaarden die de Commissie heeft gesteld na haar collectieve ontslag op 16 maart.

Madame Christiane Scrivener, Membre de la Commission européenne chargé de la fiscalité, de la douane et de la consommation, s'est félicitée des propositions françaises relatives à la désignation de Madame Edith Cresson et de Monsieur Yves-Thibault de Silguy comme futurs Membres français de la Commission européenne à partir de janvier prochain".
Mevrouw Christiane Scrivener, het voor belastingen, douanezaken en consumentenbeleid verantwoordelijke lid van de Commissie, verheugt zich over de Franse voorstellen met betrekking tot de aanwijzing van mevrouw Edith Cresson en de heer Yves-Thibault de Silguy als toekomstige Franse leden van de Europese Commissie vanaf januari aanstaande".