Vertaling van "monsieur van baalen " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Monsieur le Président
Meneer de Voorzitter | MdV [Abbr.]

Monsieur | M. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

Secrétaire particulier de S.A.R. la Princesse Margriet des Pays-Bas et de Monsieur Pieter van Vollenhoven
Particulier Secretaris of Secretaresse van H.K.H. Prinses Margriet des Nederlanden en mr. Pieter van Vollenhoven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur van Baalen, pourquoi ne contredisez-vous pas M. Verhofstadt?
Mijnheer Van Baalen, waar bent u om mijnheer Verhofstadt tegen te spreken?

Monsieur van Baalen, la question du protocole d’Ankara est importante.
Het Protocol van Ankara is belangrijk, mijnheer Van Baalen.

– Monsieur le Président, je suis contente de voir que M. van Baalen est bien rentré en Europe et qu’il n’a été expulsé que quand il était déjà dans l’avion.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik ben blij te zien dat de heer Van Baalen weer veilig teruggekeerd is in Europa en dat hij pas werd uitgezet toen hij al in het vliegtuig zat.