Traduction de «montant journalier minimum » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

montant journalier
dagbedrag

montant forfaitaire journalier
dagelijks forfaitair bedrag

montant (minimum) des versements comptants
minimum van de contante betalingen

Montant minimum adjugé
Minimaal toewijzingsbedrag

montant minimum de pension
minimumpensioenbedrag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le montant journalier minimum de l'allocation de chômage pour le travailleur cohabitant non visé à l'article 114, § 5, est :
Het minimum dagbedrag van de werkloosheidsuitkering voor de samenwonende werknemer niet bedoeld in artikel 114, § 5, wordt :

« Le montant journalier minimum de l'allocation visé aux alinéas précédents est fixé à 29,04 euros.
"Het minimum dagbedrag van de uitkering bedoeld in de vorige leden wordt vastgesteld op 29,04 euro.

3. Montant journalier minimum de l'indemnité (à partir du 1 jour du 7 mois de l'incapacité de travail) :
3. Minimum dagbedrag van de uitkering (vanaf de 1e dag van de 7e maand van de arbeidsongeschiktheid) :

3. Montant journalier minimum de l'indemnité d'invalidité prévue pour les bénéficiaires qui ont la qualité de travailleur régulier :
3. Minimum dagbedrag van de invaliditeitsuitkering toe te kennen aan de gerechtigden die de hoedanigheid hebben van regelmatige werknemer :

1. Montant journalier minimum de l'indemnité d'invalidité prévue pour les bénéficiaires qui ont la qualité de travailleur régulier : a) avec charge de famille .
1. Minimum dagbedrag van de invaliditeitsuitkering toe te kennen aan de gerechtigden die de hoedanigheid hebben van regelmatige werknemer : a) met gezinslast .

Pour le travailleur non visé à l'article 114, § 5, pendant la première et la deuxième période d'indemnisation, visées à l'article 114, le montant journalier minimum de l'allocation de chômage est fixé à :
Het minimum dagbedrag van de werkloosheidsuitkering wordt, voor de werknemer niet bedoeld in artikel 114, § 5, gedurende de eerste en de tweede vergoedingsperiode, bedoeld in artikel 114, vastgesteld op :

88,34 EUR montant en cas d'hospitalisation et sans charge de famille 59,12 EUR 3. Montant journalier minimum de l'indemnité d'invalidité prévue pour les bénéficiaires qui ont la qualité de travailleur régulier : a) avec charge de famille .
88,34 EUR bedrag tijdens de opneming in een verpleeginrichting en zonder gezinslast . 59,12 EUR 3. Minimum dagbedrag van de invaliditeitsuitkering toe te kennen aan de gerechtigden die de hoedanigheid hebben van regelmatige werknemer : a) met gezinslast .

44,95 EUR 4. Montant journalier minimum de l'indemnité d'invalidité prévue pour les bénéficiaires qui n'ont pas la qualité de travailleur régulier : a) avec charge de famille .
44,95 EUR 4. Minimum dagbedrag van de invaliditeitsuitkering voor gerechtigden die niet de hoedanigheid hebben van regelmatige werknemer : a) met gezinslast .

54,37 EUR 3. Montant journalier minimum de l'indemnité (à partir du 1 jour du 7 mois de l'incapacité de travail) : Travailleur régulier : - avec charge de famille .
54,37 EUR 3. Minimum dagbedrag van de uitkering (vanaf de 1e dag van de 7e maand van de arbeidsongeschiktheid) : Regelmatige werknemer : - met gezinslast .

52,64 EUR 2. Montant journalier minimum de l'indemnité (à partir du 1 jour du 7 mois de l'incapacité de travail) : Travailleur régulier : - avec charge de famille .
52,64 EUR 2. Minimum dagbedrag van de uitkering (vanaf de 1e dag van de 7e maand van de arbeidsongeschiktheid) : Regelmatige werknemer : - met gezinslast .