Vertaling van "montant total consacré " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition au risque totale | montant total d'exposition au risque
totaal van de risicoposten | totale risicoblootstelling

encours total de la dette | montant total de la dette
totale schuldenlast

montant total
totaal bedrag

montant total net
netto totaal bedrag

montant total à rembourser
totaal terug te betalen bedrag

masse salariale | montant total des salaires
loonsom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Le montant total consacré aux retours volontaires menés par l’OIM en 2013 s'élève à € 6.625.120 (somme provisoire).
2. Het budget dat werd uitgegeven voor 2013 met betrekking tot de vrijwillige terugkeer via IOM bedraagt € 6.625.120 (voorlopig cijfer).

Accord sur le budget 2016 de l’UE portant à près de 10 milliards d'euros le montant total consacré à la crise des réfugiés en 2015 et 2016
Akkoord over de EU-begroting voor 2016: totale financiering voor vluchtelingencrisis in 2015 en 2016 naar bijna 10 miljard euro

Au moins trois quarts du montant total consacré annuellement par l'Institut au paiement des frais d'inscription en faveur des personnes énumérées à l'article 2, 1º à 6º, sont réservés aux programmes proposés par les établissements d'enseignement et organismes précités.
Ten minste drie vierde van het totale bedrag dat het Instituut jaarlijks besteedt aan de betaling van inschrijvingsgelden ten voordele van de personen opgesomd in artikel 2, 1º tot 6º, wordt voorbehouden aan programma's aangeboden door de voormelde onderwijsinstellingen en instellingen.

Au moins trois quarts du montant total consacré annuellement par l'Institut au paiement des frais d'inscription en faveur des personnes énumérées à l'article 2, 1º à 6º, sont réservés aux programmes proposés par les établissements d'enseignement précités.
Ten minste drie vierde van het totale bedrag dat het Instituut jaarlijks besteedt aan de betaling van inschrijvingsgelden ten voordele van de personen opgesomd in artikel 2, 1º tot 6º, wordt voorbehouden aan programma's aangeboden door de voormelde onderwijsinstellingen.

Les budgets y dépassent largement les 4 000 000 d'euros puisque le montant total consacré par la Commission à des projets externes est de 112 000 000 d'euros.
Dit biedt ook mogelijkheden voor programma's ter bestrijding van de mensenhandel. De budgetten liggen veel hoger dan 4 000 000 euro, aangezien de Commissie een totaal budget voor externe projecten heeft van 112 000 000 euro.

Au moins trois quarts du montant total consacré annuellement par l'Institut au paiement des frais d'inscription en faveur des personnes énumérées à l'article 2, 1º à 6º, sont réservés aux programmes proposés par les établissements d'enseignement qui relèvent des Communautés ou sont agréés par elles.
Ten minste drie vierde van het totale bedrag dat het Instituut jaarlijks besteedt aan de betaling van inschrijvingsgelden ten voordele van de personen opgesomd in artikel 2, 1º tot 6º, wordt voorbehouden aan programma's aangeboden door de voormelde onderwijsinstellingen.

Le montant total consacré à ces lignes entre 1987 et 1993 est de 119 millions d'écus. d) Aide visant à promouvoir les exportations palestiniennes directes des territoires vers les marchés communautaires.
In totaal werd van 1987 tot 1993 119 miljoen ecu beschikbaar gesteld voor deze begrotingslijnen (d) Steun voor het bevorderen van rechtstreekse Palestijnse uitvoer uit de Bezette Gebieden naar de handelsmarkten in de Gemeenschap.

Compte tenu des financements nationaux et privés qui s'ajoutent à l'aide communautaire, le montant total consacré à ce programme est de 99,492 mécus.
Wanneer de particuliere en nationale financieringen bij de communautaire steun worden opgeteld, beloopt het totale voor dit programma uitgetrokken bedrag 99,492 MECU.

Compte tenu des financements nationaux et privés qui s'ajoutent à l'aide communautaire, le montant total consacré à ce programme est de 296,758 mécus.
Wanneer de particuliere en nationale financieringen bij de communautaire steun worden opgeteld, beloopt het totale voor dit programma uitgetrokken bedrag 296,758 MECU.

Compte tenu des financements nationaux et privés qui s'ajoutent à l'aide communautaire, le montant total consacré à ce programme est de 18, 051 mécus.
Wanneer de particuliere en nationale financieringen bij de communautaire steun worden opgeteld, beloopt het totale voor dit programma uitgetrokken bedrag 18,051 MECU.