- Lorsqu'il a annoncé la création du Conseil supérieur de la recherche pharmaceutique, en décembre 2004, le ministre s'est montré particulièrement ambitieux.
- Bij de aankondiging van het topberaad Farmaresearch in december 2004 klonk de minister erg ambitieus.