K. considérant qu'en janvier 2006, les Nations unies ont demandé à l'Union européenne d'envoyer un groupement tactique en République démocratique du Congo pour soutenir la MONUC en offrant sa protection sur le terrain au cours de l'élection présidentielle,
K. overwegende dat de Verenigde Naties de EU in januari 2006 ter ondersteuning van de VN-missie in de Democratische Republiek Congo om een groep strijdkrachten hebben verzocht die tijdens de presidentsverkiezingen ter plaatse bescherming zou moeten bieden,