Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mot soixante-quatre » (Français → Néerlandais) :

a) au § 1 , alinéa 1 , remplacer le chiffre « 64 » par le mot « soixante-quatre », le chiffre « 70 » par le mot « quatre-vingt-quatre » et le mot « trois » par le mot « dix »;

a) in § 1, eerste lid, het cijfer « 64 » vervangen door het woord « vierenzestig » en het cijfer « 70 » vervangen door het woord « vierentachtig » en het woord « drie » vervangen door « tien »


a) au § 1 , alinéa 1 , remplacer le chiffre « 64 » par le mot « soixante-quatre », le chiffre « 70 » par le mot « quatre-vingt-quatre » et le mot « trois » par le mot « dix »;

a) in § 1, eerste lid, het cijfer « 64 » vervangen door het woord « vierenzestig » en het cijfer « 70 » vervangen door het woord « vierentachtig » en het woord « drie » vervangen door « tien »


Art. 12. A l'article 11 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2009, les modifications suivantes sont apportées : a) dans le paragraphe 1, alinéa 1, dans le 1°, les mots "de la Formation" sont abrogés; b) dans le paragraphe 1, alinéa 1, dans le 4°, les mots "visé à l'article 7, § 1" sont abrogés; c) dans le paragraphe 1, alinéa 1, le 6° est remplacé par ce qui suit : « un représentant de l'Agence du numérique; »; d) dans le paragraphe 3, les mots "trois fois" sont remplacés par les mots "quatre fois". Art. 13. A l'article 12 du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées : a) dans l'aliné ...[+++]

Art. 12. In artikel 11 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 27 september 2009, worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) in § 1, eerste lid, 1°, worden de woorden "van Vorming" opgeheven; b) in § 1, eerste lid, 4°, worden de woorden "bedoeld in artikel 7, § 1", opgeheven; c) in § 1, eerste lid, wordt punt 6° vervangen als volgt : « één vertegenwoordiger van het "Agence du numérique; " »; d) in § 3 worden de woorden "drie keer" vervangen door de woorden "vier keer"; Art. 13. In artikel 12 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) in het eerste lid, 1° worden de ...[+++]


Art. 2. Dans l'article 217, 5°, du Code judiciaire, remplacé par la loi du 21 décembre 2009, les mots " ou à une peine de travail de plus de soixante heures" sont remplacés par les mots " , à une peine de surveillance électronique de plus de quatre mois, à une peine de travail de plus de soixante heures ou à une peine de probation autonome d'un an ou plus" .

Art. 2. In artikel 217, 5°, van het Gerechtelijk Wetboek, vervangen bij de wet van 21 december 2009, worden de woorden " of tot een werkstraf van meer dan zestig uur" vervangen door de woorden " , tot een straf onder elektronisch toezicht van meer vier maanden, tot een werkstraf van meer dan zestig uur of tot een autonome probatiestraf van een jaar of meer" .


Art. 3. Dans l'article 223, 11°, du même Code, remplacé par la loi du 21 décembre 2009, les mots " ou à une peine de travail de plus de soixante heures" sont remplacés par les mots " , à une peine de surveillance électronique de plus de quatre mois, à une peine de travail de plus de soixante heures ou à une peine de probation autonome d'un an ou plus" .

Art. 3. In artikel 223, 11°, van het hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 21 december 2009, worden de woorden " of tot een werkstraf van meer dan zestig uur" vervangen door de woorden " , tot een straf onder elektronisch toezicht van meer vier maanden, tot een werkstraf van meer dan zestig uur of tot een autonome probatiestraf van een jaar of meer.


2 dans le 6, c), les mots " quatre cent quatre-vingt-quatre" sont remplacés par les mots " quatre cent soixante-huit" .

2 in 6, c) worden de woorden " vierhonderd en vierentachtig" vervangen bij de woorden " vierhonderd achtenzestig" .


Art. 2. Dans l'article 5 de l'annexe du même arrêté, les mots " trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents" sont remplacés par les mots " soixante et un mille neuf cent soixante-treize euros et trente-huit cents" .

Art. 2. In artikel 5 van de bijlage bij hetzelfde besluit worden de woorden « dertigduizend negenhonderd zesentachtig euro negenenzestig cent » vervangen door de woorden « eenenzestigduizend negenhonderd drieënzeventig euro achtendertig cent ».


11) À l'article 15 paragraphe 2, les mots «à la majorité de cinquante-quatre voix» sont remplacés par «à la majorité de soixante-deux voix».

11. in artikel 15 worden in lid 2 de woorden "met een meerderheid van 54 stemmen" vervangen door "met een meerderheid van 62 stemmen";


a) au §1 , alinéa 1 , remplacer le chiffre « 64 » par le mot « soixante-quatre », le chiffre « 70 » par le mot « quatre-vingt-quatre » et le mot « trois » par le mot « dix » ;

a) in §1, eerste lid, het cijfer " 64" vervangen door het woord " vierenzestig" en het cijfer " 70" vervangen door het woord " vierentachtig" en het woord " drie" vervangen door " tien" ;




D'autres ont cherché : mot soixante-quatre     mots     cent soixante-cinq     plus de soixante     neuf cent soixante-treize     majorité de cinquante-quatre     mot soixante-quatre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mot soixante-quatre ->

Date index: 2021-11-12
w