Traduction de «motifs humanitaires intervenus » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

autorisation de séjour pour considérations humanitaires | autorisation de séjour pour motifs humanitaires | autorisation de séjour pour raisons humanitaires
machtiging tot verblijf om humanitaire redenen | toestemming tot verblijf wegens klemmende redenen van humanitaire aard

motifs humanitaires | raisons humanitaires
redenen van humanitaire aard

motif humanitaire | raison humanitaire (2)
humanitaire overweging {1) | humanitaire aard (2)

personne autorisée au séjour pour des motifs humanitaires
persoon aan wie om humanitaire redenen wordt toegestaan om in het land te verblijven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. En cas de maladie grave, d'accident ou d'autres motifs humanitaires intervenus après les six mois suivant l'entrée sur le territoire, les conditions visées au paragraphe 1, points a), b) et c) ne sont pas applicables.
4. In geval van ernstige ziekte, ongeval of andere humanitaire omstandigheden die zich hebben voorgedaan na de zes maanden die volgen op de binnenkomst op het grondgebied, zijn de in lid 1, onder a), b) en c) neergelegde voorwaarden niet van toepassing.