Traduction de «mots doorvoeraangifte vastgesteld ten kantore » (Français → Néerlandais) :

- dans le texte néerlandais, les mots " doorvoeraangifte vastgesteld ten kantore van invoer" sont remplacés par les mots " aangifte inzake douanevervoer vastgesteld op het kantoor van vertrek" .
- in de Nederlandse tekst worden de woorden " doorvoeraangifte vastgesteld ten kantore van invoer" vervangen door de woorden " aangifte inzake douanevervoer vastgesteld op het kantoor van vertrek" .

- dans le texte néerlandais, les mots " ten kantore" sont remplacés par les mots " op het kantoor" ;
- in de Nederlandse tekst worden de woorden " ten kantore" vervangen door de woorden " op het kantoor" ;

- dans le texte néerlandais, les mots " Op de losplaatsen zal de invoerder, alvorens te mogen lossen, dat nimmer anders dan in tegenwoordigheid of met medeweten der ambtenaren tot de visitatie mag geschieden, de documenten ten kantore bezorgen" sont remplacés par les mots " Alvorens te mogen lossen, dat altijd in aanwezigheid van of met medeweten van de met de verificatie belaste ambtenaren moet geschieden, zal de invoerder of vervoerder op het kantoor van de losplaats de documenten bezorgen" ;
- in de Nederlandse tekst worden de woorden " Op de losplaatsen zal de invoerder, alvorens te mogen lossen, dat nimmer anders dan in tegenwoordigheid of met medeweten der ambtenaren tot de visitatie mag geschieden, de documenten ten kantore bezorgen" vervangen door de woorden " Alvorens te mogen lossen, dat altijd in aanwezigheid van of met medeweten van de met de verificatie belaste ambtenaren moet geschieden, zal de invoerder of vervoerder op het kantoor van de losplaats de documenten bezorgen" ;

- dans le texte néerlandais, les mots " ten kantore van betaling of dat van entrepot" sont remplacés par les mots " op het kantoor van betaling of van entrepot" ;
- in de Nederlandse tekst worden de woorden " ten kantore van betaling of dat van entrepot" vervangen door de woorden " op het kantoor van betaling of van entrepot" ;