Vertaling van "mots mme sarah " (Frans → Nederlands) :

8° au § 1, C), 10°, les mots "Mme Sarah Clooth" sont remplacés par les mots "Mme Anne Lebeau";
8° in paragraaf 1, C), 10°, worden de woorden "Mevr. Sarah Clooth" vervangen door de woorden "Mevr. Anne Lebeau";

Au § 24 du même article, les mots « M. Pol MARESCHAL » sont remplacés par « Mme Sarah SANDRON ».
In § 24, van hetzelfde artikel, worden de woorden "de heer Pol MARESCHAL" vervangen door de woorden "Mevr. Sarah SANDRON".

a) les mots « Mme Meerbergen, Els, Tirlemont (nl) » sont remplacés par les mots « Mme Defloor, Sarah, Herent (nl.) »;
a) de woorden « Mevr. Meerbergen, Els, Tienen (nl.) » worden vervangen door de woorden « Mevr. Defloor, Sarah, Herent (nl.) »;

Article 1. A l'article 2, alinéa 2, 5°, de l'arrêté ministériel du 20 septembre 2011 portant nomination des membres des Conseils supérieurs des Hautes Ecoles, les mots « Mme Marie-Sarah DELEFOSSE » sont remplacés par les mots « M. Adelin DELCORPS ».
Artikel 1. In artikel 2, tweede lid, 5°, van het ministerieel besluit van 20 september 2011 tot benoeming van de leden van de Hoge Raden van de Hogescholen, worden de woorden « Mevr. Marie-Sarah DELEFOSSE » vervangen door de woorden « de heer Adelin DELCORPS ».

2° les mots « , M. Renaud DE MOT » sont insérés entre les mots « Mme Myriam VASTMANS » et les mots « et Mme Sarah SANTELE »;
2° de woorden « , de heer Renaud DE MOT » worden ingevoegd tussen de woorden « Mevr. Myriam VASTMANS » en de woorden « en Mevr. Sarah SANTELE »;

Art. 3. Dans l'article 17, l'alinéa 2, 6°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 août 2007 portant nomination des membres des Conseils supérieurs des Hautes Ecoles tel que modifié, les mots « Mme Sarah BOURG » sont remplacés par les mots « M. Fabian SCUVIE ».
Art. 2. In artikel 12, eerste lid, 2°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 augustus 2007 tot benoeming van de leden van de Hoge Raad voor Hogescholen, zoals gewijzigd, worden de woorden « Patrick DELCOURT » vervangen door de woorden « de heer Patrick DELCOUR ».