Vertaling van "mots omgekeerd worden door elk wettelijk " (Frans → Nederlands) :

Dans le texte néerlandais, remplacer, à la fin de l'article 67bis proposé, les mots « omgekeerd worden door elk wettelijk middel » par les mots « weerlegd worden door elk rechtsmiddel ».
In de Nederlandse tekst, in fine van het voorgestelde artikel 67bis, de woorden « omgekeerd worden door elk wettelijk middel » vervangen door de woorden « weerlegd worden door elk rechtsmiddel ».

8° dans l'article 379 du même Code, les mots « elke ambtenaar van de fiscale administratie » sont remplacés par les mots « elke statutaire of contractuele ambtenaar hiervoor aangeduid door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering » ;
8° in het artikel 379, van hetzelfde Wetboek, worden de woorden « elke ambtenaar van de fiscale administratie » vervangen door de woorden « elke statutaire of contractuele ambtenaar hiervoor aangeduid door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering » ;