Art. 2. Dans les articles 31, 32, 35, 37, 38, 39 et 49 de l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 13 avril 1995 portant le statut des fonctionnaires des services du Collège de la Commission communautaire française, les mots « responsable de la formation et de l'information » sont chaque fois remplacés par les mots « responsable du développement des compétences professionnelles ».
Art. 2. In de paragrafen 31, 32, 35, 37, 38, 39 en 49 van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 13 april 1995 betreffende het statuut van de ambtenaren van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie, worden de woorden « verantwoordelijke voor de opleiding en voorlichting » telkens vervangen door de woorden « verantwoordelijke voor de ontwikkeling van beroepsvaardigheden ».