Vertaling van "mots zullen eveneens " (Frans → Nederlands) :

- au § 2, les mots " Zullen desgelijks geldig zijn de regelmatig gedane aanhalingen ten laste van gekende personen, voor zover de waarde der koopwaar" sont remplacés par les mots " Zullen eveneens geldig zijn de regelmatig gedane inbeslagnames ten laste van gekende personen, voor zover de waarde van de koopwaar" .
- in § 2 worden de woorden " Zullen desgelijks geldig zijn de regelmatig gedane aanhalingen ten laste van gekende personen, voor zover de waarde der koopwaar" vervangen door de woorden " Zullen eveneens geldig zijn de regelmatig gedane inbeslagnames ten laste van gekende personen, voor zover de waarde van de koopwaar " .

Mieux vaudrait ensuite remplacer, dans le texte néerlandais du même 5°, les mots " zullen eveneens geacht worde" par " worden eveneens geacht" .
Voorts worden in de Nederlandse tekst van hetzelfde 5° de woorden " zullen eveneens geacht wordende beter vervangen door de woorden " worden eveneens geacht" .