Traduction de «mouvance islamiste radicale » (Français → Néerlandais) :

Néanmoins, la Justice belge a condamné 44 personnes depuis 1995 pour des faits liés à la mouvance islamiste radicale.
Sinds 1995 heeft het Belgische gerecht niettemin 44 personen veroordeeld voor feiten die verband houden met de radicale islamitische beweging.

La Sûreté de l'État n'a jamais fait appel aux employés du service de sécurité de la STIB, ni dans le cadre de ses enquêtes sur la mouvance islamiste radicale, ni dans d'autres cas.
De Veiligheid van de Staat heeft op geen enkel ogenblik een beroep gedaan op veiligheidsmensen van de MIVB, noch in het kader van haar onderzoeken naar islamistische terroristen, noch anderszins.