Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 janvier 2000, M. André Moyaerts est nommé deuxième vice-président du Conseil supérieur de l'Audiovisuel le 27 janvier 2000, en remplacement de Mme Michèle Nahum, démissionnaire.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 januari 2000, wordt de heer André Moyaerts op 27 januari 2000 tot tweede ondervoorzitter van de " Conseil supérieur de l'Audiovisuel" (Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector van de Franse Gemeensschap) benoemd, ter vervanging van Mevr. Michèle Nahum, ontslagnemend.