Vertaling van "moyen d’afficher notre " (Frans → Nederlands) :

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir répondre à cette proposition, car elle constitue le seul moyen d’afficher notre leadership et de faire de 2010 l’année des Nations unies, de l’Union européenne et du climat.
Ik vraag de EU om met die 30 procent te komen. Graag een reactie daarop, want dat is de enige manier om leiderschap te tonen en 2010 het jaar te maken van de Verenigde Naties, de Europese Unie én het klimaat.

Le seul moyen de progresser dans cette direction est d’afficher notre détermination, de soutenir et de consolider la nouvelle Autorité palestinienne, de soutenir cette administration, de restaurer les infrastructures et de soutenir le processus relatif à la sécurité.
Alleen door vastberaden te zijn, door de nieuwe Palestijnse Autoriteit te steunen en te versterken, door deze regering te steunen en door de infrastructuur te vernieuwen en de veiligheidsprocessen te steunen, kunnen we de huidige lijn voortzetten.