Vertaling van "moyennes entreprises jouent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]
kleine en middelgrote onderneming [ E.G.-BIC | EBIC | Europees bedrijfsinnovatiecentrum | Europee warnemingspost voor het MKB | KMO | midden- en kleinbedrijf ]

moyenne entreprise [ entreprise moyenne ]
middelgroot bedrijf [ middelgrote onderneming ]

micro, petites et moyennes entreprises | petites et moyennes entreprises | PME [Abbr.]
kleine en middelgrote ondernemingen | micro-, kleine en middelgrote ondernemingen | midden- en kleinbedrijf | kmo [Abbr.] | mkb [Abbr.]

entreprise moyenne | moyenne entreprise
middelgroot bedrijf

programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté
Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap

agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]
uitvoerend agentschap [ Chafea | EACEA | EACI | EAHC | Easme | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA | Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad | Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken | Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur | Uitvoerend Agentschap Onderzoek | Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie | Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid, landbouw en voeding | Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten | Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk | Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen ]

Administration de la Politique des Petites et Moyennes Entreprises
Bestuur voor het Beleid van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen

Petites et Moyennes Entreprises
Kleine en Middelgrote Ondernemingen

Ministre des Petites et Moyennes Entreprises et de l'Agriculture
Minister van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen en Landbouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les petites et moyennes entreprises (PME) y jouent un rôle crucial et méritent donc une attention toute particulière des autorités.
De kleine en middelgrote ondernemingen (kmo) spelen hierin een cruciale rol en verdienen vanwege de overheid dus extra aandacht.

— appliquer les décisions visant à accroître la capacité de financement des petites et moyennes entreprises (PME), qui jouent un rôle important dans la création d'emplois au sein de l'UE;
— de beslissingen toepassen om de financieringscapaciteit voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo), die een grote rol spelen in de jobcreatie in de EU, te vergroten;

Les indépendants et les petites et moyennes entreprises (PME) jouent un rôle essentiel dans le tissu économique de notre pays et certainement dans celui de la Flandre.
Voor het economisch weefsel van België en zeker van Vlaanderen zijn zelfstandigen en kleine en middelgrote ondernemingen (kmo) zeer belangrijk.

Le secteur privé, et notamment les petites et moyennes entreprises, jouent déjà un rôle clef pour les investissements dans des économies sobres en carbone et résilientes au changement climatique.
De particuliere sector, meer speciaal de kleine en middelgrote ondernemingen, spelen nu al een grote rol voor investeringen in klimaatbestendige, koolstofarme economieën.

Cette année, les projets visaient à soutenir les entrepreneurs — âgés de 10 à 50 ans ou plus — qui, partout en Europe, ont créé ou fait prospérer des petites et moyennes entreprises (PME), lesquelles jouent un rôle crucial dans notre économie.
De projecten van dit jaar ondersteunden ondernemers – van 10 tot meer dan 50 jaar oud – die in heel Europa kleine en middelgrote ondernemingen opzetten en verbeteren, die van cruciaal belang zijn voor onze economie.

Les petites et moyennes entreprises jouent un rôle déterminant dans la création d'emplois et, plus généralement, comme facteur de stabilité sociale et de dynamisme économique.
De rol van kleine en middelgrote ondernemingen is van doorslaggevende betekenis voor het scheppen van arbeidsplaatsen en meer in het algemeen voor de sociale stabiliteit en het economisch dynamisme.

- à tenir compte des besoins spécifiques des petites et moyennes entreprises (PME) lors de la conception des initiatives en matière de PIP, en gardant également à l'esprit le rôle qu'elles jouent dans l'économie des États membres,
rekening te houden met de speciale behoeften van het midden- en kleinbedrijf (MKB) bij de ontwikkeling van IPP-initiatieven, mede in het licht van hun rol in de economie van de lidstaten;

Nous favoriserons l'instauration d'un climat propice au développement des petites et moyennes entreprises, qui jouent un rôle important dans l'amélioration des conditions sociales, ainsi que la coopération entre nos deux régions afin de stimuler la création d'éventuelles entreprises communes.
Wij zullen een gunstig klimaat scheppen voor de ontwikkeling van het midden- en kleinbedrijf, dat een belangrijke rol vervult bij de verbetering van de sociale omstandigheden, en wij zullen de samenwerking tussen beide regio's bevorderen teneinde de totstandbrenging van mogelijke joint ventures aan te moedigen.

Étant donné l'importance considérable des moyennes entreprises dans l'économie bavaroise, le haut degré d'innovation dans les PME et le rôle moteur que jouent celles-ci dans la création de nouveaux emplois, le renforcement du potentiel de ces entreprises est un élément essentiel de la stratégie de développement régional mise en oeuvre par la Bavière.
Gezien het belangrijke aandeel van het MKB in de Beierse economie, de sterke innovatiedrang van die bedrijven en hun leidende rol bij het creëren van nieuwe arbeidsplaatsen is de bevordering van het potentieel van deze bedrijven een belangrijk onderdeel van de regionale ontwikkelingsstrategie in Beieren.