Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «moyens actuellement alloués » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs, l'épisode actuel étant moyen (F32.1), en l'absence de tout antécédent de manie.

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, terwijl de huidige episode van matige ernst is, zoals onder F32.1, zonder enige voorgeschiedenis van manie.


Trouble dépressif récurrent, épisode actuel moyen

recidiverende depressieve stoornis, huidige episode matig-ernstig
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vu la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes, notamment l'article 19bis, y inséré par la loi du 19 juillet 1974, et modifié par les lois des 17 avril 1985, 18 juillet 1991 et 10 mars 1999; Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, notamment les articles 121 à 124; Vu la loi du 18 décembre 2015 contenant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016 notamment le budget Justice programme 59/2; Vu l'arrêté royal du 15 février 2016 portant reconnaissance de l'Exécutif des Musulmans de Belgique; Vu le budget de l'Exécutif des Musulmans de Belgique pour l'exercice 2016 sur un montant de 271.000 euros; Vu l'urgence; Considérant qu'il est nécessaire d'apporter des sol ...[+++]

Gelet op de wet van 4 maart 1870 op de temporaliën van de erediensten, inzonderheid op artikel 19bis, ingevoegd bij de wet van 19 juli 1974, en gewijzigd bij de wetten van 17 april 1985, 18 juli 1991 en 10 maart 1999; Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van comptabiliteit van de federale Staat, inzonderheid op de artikelen 121 tot 124; Gelet op de wet van 18 december 2015 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016, inzonderheid op de justitiebegroting programma 59/2; Gelet op het koninklijk besluit van 15 februari 2016 houdende erkenning van het Executief van de Moslims van ...[+++]


Les moyens actuellement alloués aux maisons de justice par le Fonds de sécurité s'élèvent à 9 500 000 euros.

De huidige middelen voor de justitiehuizen uit het Veiligheidsfonds bedragen 9 500 000 euro.


Les moyens actuellement alloués aux maisons de justice par le Fonds de sécurité s'élèvent à 9 500 000 euros.

De huidige middelen voor de justitiehuizen uit het Veiligheidsfonds bedragen 9 500 000 euro.


3. Quels sont les moyens actuellement alloués par l'UE pour aider la Grèce à gérer les migrants arrivant sur son territoire?

3. Welke middelen stelt de EU momenteel ter beschikking van de Grieken om hen te helpen de toestroom van migranten op hun grondgebied te beheersen?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Quels sont les moyens actuellement alloués par l'UE pour aider la Grèce à gérer les migrants arrivant sur son territoire?

3. Welke middelen stelt de EU momenteel ter beschikking van de Grieken om hen te helpen de toestroom van migranten op hun grondgebied te beheersen?


Considérant que les moyens actuellement alloués doivent permettre à l'Exécutif de pourvoir aux dépenses les plus nécessaires dans le cadre de la continuité de son fonctionnement;

Overwegende dat de huidige toegekende middelen het Executief moeten in staat stellen tegemoet te komen aan de meest noodzakelijke uitgaven in het kader van de continuïteit van haar werking;


Considérant que les moyens actuellement alloués doivent permettre à l'Exécutif de pourvoir aux dépenses les plus nécessaires dans le cadre de la continuité de son fonctionnement;

Overwegende dat de huidige toegekende middelen het Executief moeten in staat stellen tegemoet te komen aan de meest noodzakelijke uitgaven in het kader van de continuïteit van haar werking;


Le but poursuivi est, en tout état de cause, d'étudier plus avant le groupe qui peut actuellement prétendre à cette intervention de 10 000 francs, afin de vérifier si ces moyens sont alloués aux bons patients.

Het is hoe dan ook de bedoeling verder onderzoek te doen naar de groep die momenteel aanspraak kan maken op deze vergoeding van 10 000 frank ten einde na te gaan of deze middelen bij de juiste patiënten terecht komen.


Le but poursuivi est, en tout état de cause, d'étudier plus avant le groupe qui peut actuellement prétendre à cette intervention de 10 000 francs, afin de vérifier si ces moyens sont alloués aux bons patients.

Het is hoe dan ook de bedoeling verder onderzoek te doen naar de groep die momenteel aanspraak kan maken op deze vergoeding van 10 000 frank ten einde na te gaan of deze middelen bij de juiste patiënten terecht komen.


L'accord prévoit que les moyens actuellement alloués aux communes en matière de police seront complétés par une dotation fédérale couvrant les frais de fonctionnement et les coûts de gestion des gendarmes tranférés.

Het akkoord bepaalt dat de gemeenten naast de middelen die ze thans krijgen voor de politie, ook een federale dotatie krijgen voor de werkings- en beheerskosten van de overgehevelde rijkswachters.




D'autres ont cherché : moyens actuellement alloués     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

moyens actuellement alloués ->

Date index: 2022-12-05
w