Une mise en commun des informations disponibles sur les pays d'origine est d'autant plus nécessaire que les moyens déployés pour récolter ces informations varient considérablement d'un État membre à l'autre.
Een gemeenschappelijk gebruik van de beschikbare informatie over de landen van herkomst is des te noodzakelijker naarmate de middelen om deze informatie te vergaren per lidstaat verschillen.
