La Cour de cassation tout comme le Conseil d'État ne statue que sur les moyens soulevés expressis verbis par les parties.
Zowel het Hof van Cassatie als de Raad van State doen alleen uitspraak over middelen die uitdrukkelijk door de partijen zijn opgeworpen.
