Traduction de «mpt » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ministère des postes et télécommunications | MPT [Abbr.]
Ministerie van Post en Telecommunicatie | MPT [Abbr.]

équipe de planification principale | MPT [Abbr.]
hoofdplanningsteam | MPT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° valeur limite : la concentration des fibres d'amiante dans l'air qui correspond à 0,1 fibre par cm®, calculée comme moyenne pondérée en fonction du temps (MPT);
4° grenswaarde : de concentratie van asbestvezels in de lucht die gelijk is aan 0,1 vezel per cm®, berekend als tijdgewogen gemiddelde (TGG);

Dans ce cas, les masses de particules MPT,froid et MPT,chaud (g/essai) sont calculées comme suit:
In dit geval worden de deeltjesmassa’s MPT,cold en MPT,hot (g/test) als volgt berekend:

Les masses de particules MPT,froidet MPT,chaud(g/essai) sont calculées comme suit:
De deeltjesmassa’s MPT,cold en MPT,hot (g/test) worden als volgt berekend:

Les masses de particules MPT,froid et MPT,chaud (g/essai) sont calculées selon l’une ou l’autre des méthodes suivantes.
De deeltjesmassa’s MPT,cold en MPT,hot (g/test) worden berekend met een van de volgende methoden:

4° valeur limite : la concentration des fibres d'amiante dans l'air qui correspond à 0,1 fibre par cm, calculée comme moyenne pondérée en fonction du temps (MPT);
4° grenswaarde : de concentratie van asbestvezels in de lucht die gelijk is aan 0,1 vezel per cm, berekend als tijdgewogen gemiddelde (TGG);

II. L'acte du 8 décembre 2003 portant vente par l'Etat belge à la S.A. « BGL-Mees Pierson Trust », société de droit Luxembourgeois agissant pour le compte de la société en formation « MPT Verviers S.A».
II. De akte van 8 december 2003 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de N.V. « BGL-Mees Pierson Trust » vennootschap naar Luxemburgs recht, handelend voor rekening van de vennootschap in oprichting « MPT Verviers N.V».

Calcul du débit massique La masse de particules MPT (g/essai) est calculée comme suit: PT où: Mf = masse de particules prélevée sur la durée du cycle (en mg) MTOTW = masse totale de gaz d'échappement dilués sur la durée du cycle telle qu'elle est déterminée au point 2.2.1 (en kg) MSAM = masse de gaz d'échappement dilués prélevée dans le tunnel de dilution pour la collecte des particules (en kg) et Mf = Mf,p + Mf,b , si ces valeurs sont pesées séparément (en mg) Mf,p = masse de particules collectée sur le filtre primaire (en mg) Mf,b = masse de particules collectée sur le filtre secondaire (en mg) Si un système de dilution double est utilisé, la masse d'air de dilution secondaire doit être soustraite de la masse totale de gaz d'échappement doublement dilués qui a été prélevée au travers des filtres à particules.
Berekening van de massastroom De deeltjesmassastroom MPT (g/test) wordt als volgt berekend: PT waarin: Mf = massa van het tijdens de cyclus verzamelde deeltjesmonster (mg); M TOTW = totale massa van verdund uitlaatgas gedurende de cyclus, zoals bepaald in punt 2.2.1 (kg); M SAM = massa verdund uitlaatgas die voor de verzameling van deeltjes uit de verdunningstunnel wordt genomen (kg); en Mf = Mf,p + Mf,b , indien afzonderlijk gewogen (mg); Mf,p = op het primaire filter verzamelde deeltjesmassa (mg); Mf,b = op het secundaire filter verzamelde deeltjesmassa (mg).

- la modulation des données pour toute la signalisation RF doit être conforme à MPT 1323, section 6, avec les formats des messages généralement conformes à MPT 1327
- Gegevensmodulatie van alle RF-seingevingen moet in overeenstemming zijn met MPT1323, hoofdstuk 6, over het algemeen met zoals in MPT1327 gedefinieerde berichtenformaten.

Le système radio utilise l'appel digital sélectif (selon MPT 1327 - 1200 bit/s FFSK) et 50 baud FSK infra-audible pour la signalisation de la station de base.
Het systeem gebruikt digitale selectieve oproep (volgens MPT 1327 - 1200 bit/s FFSK) en 50 baud subaudio FSK voor het basisstation.

Le thème principal était centré sur la question des ressources humaines, y compris le programme de science et technologie (bourses-stages) (Science and Technology Fellowship Programme) qui est lié au programme japonais "Japanese Science and Technology Fellowship" et depuis 1994 avec la "Japanese Society for Promotion of Science". 4. COOPERATION DANS LE DOMAINE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS ET SECTEURS CONNEXES Une bonne relation de travail a été établie avec le Ministère des Postes et Télécommunications (MPT) depuis le début de la politique communautaire des télécommunications en 1986.
Daarbij stonden kwesties met betrekking tot de menselijke hulpbronnen centraal, waaronder het programma van de Commissie voor opleiding en mobiliteit van onderzoekers in Japan, dat samenhangt met het Japanse programma voor opleiding en mobiliteit van onderzoekers, en sinds december 1994 met het Japanse Genootschap voor Bevordering van de Wetenschap. 4. SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN TELECOMMUNICATIE EN AANVERWANTE SECTOREN Er is een nauwe samenwerkingsrelatie met het Ministerie van Posterijen en Telecommunicatie (MPT) tot stand gekomen sinds het telecommunicatiebeleid van de Gemeenschap in 1986 van start ging.