Vertaling van "mrac qui seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

Musée royal d'Afrique centrale | MRAC [Abbr.]
Koninklijk Museum voor Midden-Afrika | K.M.M.A. [Abbr.]

Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
Uit bezuinigingsoverwegingen worden in de vergaderzaal alleen de documenten beschikbaar gesteld die in de week vóór de vergadering zijn gemaakt.

Accord relatif aux recherches internationales sur les conséquences de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl qui seront effectuées au centre scientifique Pripiat
Overeenkomst inzake internationaal onderzoek aan het Pripyat-wetenschapscentrum naar de gevolgen van het ongeval in de kerncentrale te Tsjernobyl

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
cocktails opmaken | dranken mooi presenteren | dranken versieren | garnering voor drankjes samenstellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Centre a son siège social au Palais d'Egmont mais ses bureaux seront établis dans des locaux dépendant du Musée de Tervueren (MRAC), qui lui apportera son soutien logistique et travaillera en étroite synergie avec ce centre, compte tenu des points d'intérêt très proches.
Het Centrum heeft zijn sociale zetel in het Egmontpaleis, maar de bureaus zullen zich in de lokalen bevinden behorend bij het Museum van Tervuren (MRAC) die het zijn logistieke steun zal toebrengen en in nauwe synergie zal werken met dit centrum, rekening houdend met de zeer verwante aandachtspunten.

o Ceux ayant introduit une candidature déclarée recevable seront invités pour une audition par le Jury du MRAC.
o Degenen die een ontvankelijk verklaarde kandidatuur hebben ingediend, worden door de Jury van het KMMA uitgenodigd voor een hoorzitting.

Pouvez-vous me fournir un aperçu des destinations des pièces de la collection du MRAC qui seront temporairement accueillies par d'autres institutions, partenaires ou organismes externes, en faisant une distinction entre: 1. les pièces qui ont déjà été données en prêt; 2. les pièces susceptibles d'être données en prêt; 3. les pièces qui ont déjà été confiées en dépôt; 4. les pièces susceptibles d'être confiées en dépôt?
Kunt u een overzicht geven met de bestemmingen van de stukken uit de collectie van het KMMA die een tijdelijk onderkomen hebben gekregen bij andere instellingen, partners of externe partijen, met inachtneming van: 1. stukken die op dit moment reeds zijn uitgeleend; 2. stukken waarvan de uitlening gepland wordt; 3. stukken die op dit moment in depot gegeven zijn; 4. stukken waarvan het geven in depot gepland wordt?