Traduction de «mujahid » (Français → Néerlandais) :

Mujahid, Abdul Hakim, envoyé des Taliban auprès des Nations unies
Mujahid, Abdul Hakim, Gezant van de Taliban bij de Verenigde Naties.

La mention «Mujahid, Abdul Hakim, envoyé des Taliban auprès des Nations unies» sous la rubrique «personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:
De vermelding „Mujahid, Abdul Hakim, Gezant van de Taliban bij de Verenigde Naties”. in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

(a) Abdul Hakim Mujahid Muhammad Awrang [alias a) Abdul Hakim Mojahed, b) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang].
(a) Abdul Hakim Mujahid Muhammad Awrang (ook bekend als a) Abdul Hakim Mojahed, b) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang).

Abdul Hakim Mujahid Muhammad Awrang [alias a) Abdul Hakim Mojahed, b) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang].
Abdul Hakim Mujahid Muhammad Awrang (ook bekend als a) Abdul Hakim Mojahed, b) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang).

« Abdul Hakim Mujahid Muhammad Awrang [alias a) Abdul Hakim Mojahed, (b) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang].
« Abdul Hakim Mujahid Muhammad Awrang (ook bekend als a) Abdul Hakim Mojahed, b) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang).

(79) La mention " Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed).
(79) De vermelding " Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (ook bekend als Abdul Hakim Mojahed).

La mention «Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed).
De vermelding „Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (ook bekend als Abdul Hakim Mojahed).

Le représentant et chef de file de cette mouvance, Mujahid Dokudo Asari, revendique l'autodétermination et le contrôle des ressources pétrolières pour son groupe ethnique, les Ijaw, quatrième communauté du Nigeria, forte de 8 millions de personnes réparties dans cette région productrice en pétrole.
De vertegenwoordiger en leider van die beweging, Mujahid Dokudo Asari, komt op voor het recht op zelfbeschikking voor zijn etnie, de Ijaw, de vierde grootste bevolkingsgroep van Nigeria, die 8 miljoen mensen telt die verspreid leven over de olierijke regio, en wil de controle krijgen over de olierijkdommen.