Vertaling van "mullah président " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
fungerend voorzitter | voorzitter in functie

vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]
ondervoorzitter EP [ ondervoorzitter van het Europees Parlement ]

président PE [ président du Parlement européen ]
voorzitter EP [ voorzitter van het Europees Parlement ]

bureau du PE [ Conférence des présidents et des questeurs ]
bureau van het EP [ Conferentie van voorzitters en quaestoren ]

présidence | présidence du Conseil | présidence du Conseil de l'Union européenne
voorzitterschap van de Raad

groupe des Amis de la présidence (Dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et mise en œuvre de la clause de solidarité) | groupe des Amis de la présidence (IPCR/SCI) | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité
Groep vrienden van het voorzitterschap (geïntegreerde regeling politieke crisisrespons en toepassing solidariteitsclausule) | Groep vrienden van het voorzitterschap (IPCR/SCI)

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculteitsvoorzitster | faculteitsvoorzitter | decaan | decaan van een faculteit

présider une réunion
een bijeenkomst voorzitten

directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire
coördinator volwassenenonderwijs | directeur Centrum voor volwassenenonderwijs | directeur volwassenenonderwijs | directrice Centrum voor volwassenenonderwijs

président d'un bureau de vote
voorzitter van een stembureau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mention «Rabbani, Mohammad, Mullah (président du Conseil dirigeant des Taliban, chef du Conseil des ministres)» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par les données suivantes:
De vermelding „Rabbani, Mohammad, Mullah (Voorzitter van de Regerende Raad, hoofd van de Raad van ministers)” wordt in de lijst „Natuurlijke personen” vervangen door:

Ahmadi, Haji M., Mullah (président de la banque DA Afghanistan Bank)
Ahmadi, Haji M., Mullah (Voorzitter van Da Afghanistan Bank)

Rabbani, Mohammad, Mullah (président du Conseil dirigeant des Taliban, chef du Conseil des ministres)
Rabbani, Mohammad, Mullah (Voorzitter van de Regerende Raad, hoofd van de Raad van ministers)

(6) La mention « Ahmadi, Haji M., Mullah (président de la banque DA Afghanistan Bank)». sous la rubrique « Personnes physiques » est remplacée par la mention suivante :
(6) De vermelding « Ahmadi, Haji M., Mullah (Voorzitter van Da Afghanistan Bank) » in de lijst « Natuurlijke personen » wordt vervangen door :

La mention «Ahmadi, Haji M., Mullah (président de la banque DA Afghanistan Bank)». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:
De vermelding „Ahmadi, Haji M., Mullah (Voorzitter van Da Afghanistan Bank)” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

45) La mention « Rabbani, Mohammad, Mullah (président du Conseil dirigeant des Taliban, chef du Conseil des ministres) » sous la rubrique « Personnes physiques » est remplacée par les données suivantes :
45) De vermelding « Rabbani, Mohammad, Mullah (Voorzitter van de Regerende Raad, hoofd van de Raad van Ministers) » wordt in de lijst « Natuurlijke personen » vervangen door :

Ahmadi, Haji M., Mullah (président de la Banque DA Afghanistan Bank)
Ahmadi, Haji M., Mullah (Voorzitter van Da Afghanistan Bank)