Traduction de «multilatéraux tiennent dûment » (Français → Néerlandais) :

11. invite la Commission à argumenter en faveur d'une prise en considération de la méthode de "l'évaluation d'impact sur la durabilité" dans le cadre des accords de l'OMC et d'évaluer, à long terme, dans quelle mesure les accords bilatéraux et multilatéraux tiennent dûment compte de la classification des biens environnementaux dans le domaine des sources d'énergie renouvelables;
11. verzoekt de Commissie er zich in het kader van de WTO-overeenkomsten voor in te zetten dat er rekening wordt gehouden met de methode van ‘duurzaamheidseffectbeoordelingen’ en daarbij over de lange termijn te bekijken in hoeverre bij bilaterale en multilaterale overeenkomsten op de juiste manier rekening wordt gehouden met de classificatie van milieugoederen op het gebied van hernieuwbare energiebronnen;