D'une manière générale, une liberté d'expression et d'association plus complète contribuerait à consolider les étapes franchies précédemment sur la voie d'une démocratie ouverte, multipartite et représentative.
Een grotere vrijheid van meningsuiting en van vereniging in het algemeen zou bijdragen tot een versterking van vroegere stappen in de richting van een open en representatieve meerpartijendemocratie.