Vertaling van "multiples contacts " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commutateur multiple | multiple | multiple à batterie centrale | multiple manuel | standard multiplé
meervoudig schakelbord

lame de contact | lame porte-contact | ressort de contact | ressort porte-contact
contactdrager | kontaktveer

agent d’information de centre de contact clients | agent d’information de centre de contact clients/agente d’information de centre de contact clients | agente d’information de centre de contact clients
callcentermedewerkster | medewerker klantencontactcenter | callcentermedewerker | medewerker klantencontactcenter

superviseuse de centre de contacts | superviseur de centre de contacts | superviseur de centre de contacts/superviseuse de centre de contacts
supervisor van een contactcenter | verantwoordelijke klantendienst | supervisor contactcenter | verantwoordelijke klantcontactcentrum

exploitation multiconsole | multiple | positions d'opératrices multiples | standard multiple | tableau commutateur multiple
systeem met meervoudige operatiekasten

Dermite allergique de contact due à des aliments en contact avec la peau
allergisch contacteczeem door voedsel in contact met huid

Dermite irritante de contact due à des médicaments en contact avec la peau
irritatief contacteczeem door geneesmiddelen in contact met huid

Dermite allergique de contact due à des médicaments en contact avec la peau
allergisch contacteczeem door geneesmiddelen in contact met huid

contacter des agents de talents | prendre contact avec des agents artistiques
talentagenten contacteren

contact (sm) | contact
contact | aanraking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'avais notamment mentionné mes multiples contacts ainsi que ceux de nos postes avec les personnes intéressées, le rôle du Serious Fraud Office qui aura pu recevoir les nouvelles preuves fournies par Global Witness ou encore notre action au travers de l'Unesco.
In het bijzonder had ik mijn veelvuldige contacten vermeld, net als die van onze posten met de betrokken personen, de rol van het Serious Fraud Office die de nieuwe bewijzen van Global Witness verkregen kan hebben, en ook nog onze actie via Unesco.

En outre, de multiples contacts informels ont lieu entre les services compétents.
Daarnaast zijn er ook talrijke informele contacten geweest tussen de bevoegde diensten.

Ces engagements sont, comme toujours, le résultat des multiples contacts préalables qu’ont les informateurs et les formateurs.
Deze afspraken worden, zoals steeds, gedistilleerd uit de voorafgaande veelvuldige contacten die informateurs en formateurs hadden.

La Troika européenne a néanmoins lors de ses multiples contacts avec le gouvernement — contacts non publics mais tout ce qu'il y a de plus officiels — été beaucoup plus directe.
In haar veelvuldige contacten met de regering — contacten die niet publiek maar wel zo officieel als mogelijk waren — heeft de Europese Trojka zich veel directer opgesteld.

Il y a cependant eu de multiples contacts avec l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes, qui effectue notamment le secrétariat du Conseil de l'égalité des chances et est établi dans le même bâtiment que le SPF ETCS.
Er waren echter veelvuldige contacten met het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen dat onder andere het secretariaat van de Raad van de gelijke kansen waarneemt en dat gevestigd is in hetzelfde gebouw als de FOD WASO.

Cet entretien a été suivi de multiples contacts entre l'IAVI et le cabinet du premier ministre.
In opvolging van dit gesprek waren er nog meerdere contacten tussen IAVI en het kabinet van de premier.

Mes postes diplomatiques continuent de suivre la question à travers de multiples contacts avec les Nations Unies, principalement avec l’UNAMI, la mission de l’ONU en Irak, qui suit la situation de près.
Mijn diplomatieke posten blijven de zaak opvolgen via talrijke contacten met de VN, voornamelijk met de VN-missie in Irak UNAMI die de situatie van nabij volgt.

3. La multiplication de points de contacts devrait être validée par le Comité de Gestion de la CAPAC et cette option n'est actuellement pas préconisée par les membres de ce Comité.
3. De uitbreiding van contactpunten zou gevalideerd moeten worden door het Beheerscomité van de HVW, een optie die momenteel niet gedragen wordt door de leden van dit Comité.

2. Pendant la réalisation de l’étude de faisabilité et lors de la formulation de la mission, il y a eu de multiples contacts et consultations avec les bénéficiaires et les communautés locales ainsi qu’avec les organisations nationales et régionales de la société civile.
2. Tijdens de haalbaarheidsstudie en de formuleringsmissie is er veelvuldig contact geweest en overleg gevoerd met lokale begunstigden en gemeenschappen alsook met nationale en regionale maatschappelijke organisaties.