Vertaling van "multiplier des plantes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

multiplier des plantes | multiplier des végétaux
planten telen | planten vermeerderen

plante tolérant les herbicides | plante tolérante à un herbicide | plante tolérante aux herbicides | végétal tolérant aux herbicides | végétal tolérant les herbicides | VTH [Abbr.]
herbicidetolerant gewas | HT gewas [Abbr.]

plante à ADN recombiné | plante génétiquement modifiée | plante OGM | PGM [Abbr.]
genetisch gemodificeerde plant | GGP [Abbr.]

groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]
Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan | Panel voor gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan

négociant grossiste en fleurs et plantes | négociante grossiste en fleurs et plantes | négociant grossiste en fleurs et plantes/négociante grossiste en fleurs et plantes | négociant grossiste en végétaux
groothandelaar in bloemen en planten

plante aromatique [ aromate | camphre | épice | plante condimentaire ]
aromatische plant [ kamfer | specerij | tuinkruiden ]

plante transgénique [ plante génétiquement modifiée ]
transgene plant [ genetisch gemodificeerde plant | transgeen gewas ]

plante industrielle
industriegewas

exposition au poison d'animaux et de plantes venimeux
blootstelling aan vergif van giftige dieren en planten

cultiver des plantes | cultiver des végétaux
planten kweken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fournisseur est autorisé à multiplier une plante mère initiale pour produire des matériels initiaux.
De leverancier mag een prebasismoederplant vermenigvuldigen om prebasismateriaal te produceren.

Le fournisseur peut multiplier une plante mère initiale pour produire des matériels initiaux.
De leverancier mag een prebasismoederplant vermeerderen om prebasismateriaal te produceren.

Un dossier d'inscription complet comporte les documents suivants : 1° les bulletins d'inscription ; 2° un exemplaire signé des « conditions d'inscription et déclaration d'accord inscriptions de cultures » ; 3° le cas échéant, la preuve dont il ressort que le producteur qui multiplie des plants de pommes de terre sous contrat donne l'autorisation de transmettre les résultats de toutes les analyses à son contractant.
Een volledig inschrijvingsdossier bestaat uit de volgende documenten: 1° de inschrijvingsformulieren; 2° een ondertekend exemplaar van de `inschrijvingsvoorwaarden en akkoordverklaring teeltinschrijvingen'; 3° voor zover van toepassing, het bewijs waaruit blijkt dat de producent, die onder contract pootaardappelen vermeerdert, toestemming geeft om de resultaten van alle analyses door te geven aan zijn contractant.

Art. 24. § 1. Le fournisseur est autorisé à obtenir des plantes mères initiales en multipliant ou en renouvelant une plante mère initiale acceptée conformément à l'article 16, § 1.
Art. 24. § 1. De leverancier mag een overeenkomstig artikel 16, § 1, aanvaarde prebasismoederplant vermenigvuldigen of hernieuwen tot prebasismoederplanten.

Art. 23. § 1. Le fournisseur est autorisé à obtenir des plantes mères initiales en multipliant ou en renouvelant une plante mère initiale acceptée conformément à l'article 15, § 1.
Art. 23. § 1. De leverancier mag een overeenkomstig artikel 15, § 1, aanvaarde prebasismoederplant vermenigvuldigen of hernieuwen.

Art. 24. La micropropagation de plantes mères initiales employée pour multiplier ou renouveler d'autres plantes mères initiales ou des matériels initiaux, est conforme aux protocoles prévus à l'alinéa 2.
Art. 24. Vermenigvuldiging, hernieuwing en vermeerdering door in-vitrovermeerdering van prebasismoederplanten voor de productie van andere prebasismoederplanten of ander prebasismateriaal vinden plaats overeenkomstig de in lid 2 bedoelde protocollen.

Art. 15. § 1. Le fournisseur peut obtenir des plantes mères initiales en multipliant ou en renouvelant une plante mère initiale acceptée conformément à l'article 7, paragraphe 1.
Art. 15. § 1. De leverancier mag een conform artikel 7, paragraaf 1, aanvaarde prebasismoederplant vermenigvuldigen of hernieuwen.

Art. 16. § 1. Quand la micropropagation de plantes mères initiales est employée pour multiplier ou renouveler d'autres plantes mères initiales ou des matériels initiaux, elle est conforme aux protocoles prévus au paragraphe 2.
Art. 16. § 1. Vermenigvuldiging, hernieuwing en vermeerdering door in-vitrovermeerdering van prebasismoederplanten voor de productie van andere prebasismoederplanten of ander prebasismateriaal vinden plaats overeenkomstig de protocollen, vermeld in paragraaf 2.

Art. 5. Les plants de pommes de terre prébase peuvent être commercialisés sous la « classe de l'Union PBTC » s'ils remplissent les conditions énoncées aux points 1° et 2° : 1° en ce qui concerne les plants de pommes de terre: a) la culture est exempte de plantes non conformes à la variété ou de plantes de variétés étrangères ; b) la culture est exempte de plantes atteintes de jambe noire ; c) dans la descendance directe, la culture est exempte de plantes atteintes de viroses ; d) la culture est exempte de plantes présentant des symptômes de mosaïque ou des symptômes causés par le virus de l'enroulement ; e) les plantes, y compris les tubercules, sont produites grâce à la micropropagation ; f) les plantes, y compris les tubercules, sont produites dans une installation protégée et dans un milieu de croissance dépourvu d'organismes nuisibles ; g) les tubercules ne sont pas multipliés au-delà de la première génération. 2° les lots sont exempts de plants de pomme de terre relevant des points suivants: a) plants atteints de pourriture ; b) plants atteints du rhizoctone brun ; c) plants atteints de gale commune ; d) plants atteints de gale poudreuse ; e) plants présentant un flétrissement excessif dû à la déshydratation ; f) plants présentant des défauts externes, y compris des tubercules déformés ou endommagés.
Art. 5. Prebasispootgoed van aardappelen mag als « EU-klasse PBTC » in de handel worden gebracht als het voldoet aan de voorwaarden als bedoeld in 1° en 2° : 1° wat de pootaardappelen betreft : a) in het gewas zijn geen niet-rasechte planten en planten van andere rassen aanwezig ; b) in het gewas zijn geen planten met zwartbenigheid aanwezig ; c) in de directe nateelt zijn geen virusziekten in het gewas aanwezig ; d) in het gewas zijn geen planten met mozaïeksymptomen of symptomen van bladrolvirus aanwezig ; e) de planten, knollen inbegrepen, worden geproduceerd met microvermeerdering ; f) de planten, knollen inbegrepen, worden geproduceerd in een beschermde faciliteit en in een groeimedium dat vrij is van ziekten ; g) de knollen worden na de eerste generatie niet meer vermenigvuldigd ; 2° de partijen bevatten geen pootaardappelen die tot de volgende categorieën behoren : a) pootaardappelen met rot ; b) pootaardappelen met lakschurft ; c) pootaardappelen met aardappelschurft ; d) pootaardappelen met poederschurft ; e) overmatig verschrompelde pootaardappelen als gevolg van uitdroging ; f) pootaardappelen met uitwendige onvolkomenheden, inclusief misvormde of beschadigde knollen.