Vertaling van "munitions à balles perforantes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

munition à balles perforantes
munitie waarmee een pantserplaat kan worden doorboord

munitions à balles perforantes
munitie waarmee een pantserplaat kan worden doorboord | pantserdoorborende munitie

munition à balles perforantes
munitie waarmee een pantserplaat kan worden doorboord | pantsermunitie

munition à balles explosives
munitie met springlading

munition à balles incendiaires
munitie met brandsas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outre les dispositions relatives au blindage prévues par l'arrêté royal transport de valeurs, le blindage de la cabine doit résister aux balles des fusils d'assaut AK-47 (Kalachnikov) ainsi qu'aux balles perforantes.
Ongeacht de bepalingen inzake bepantsering die het koninklijk besluit waardetransport vaststelt, moet de bepantsering van de cockpit bestand zijn tegen kogels van het oorlogswapen AK-47 (Kalasjnikov) en perforerende kogels.

8° munitions du commerce : munitions fabriquées industriellement en grandes quantités, par chargement de douilles de substances explosives et éventuellement d'une balle, de billes ou d'un projectile, dont le calibre est répertorié dans le règlement de la Convention, en conditionnements élémentaires de plusieurs unités et destinées à la vente par un armurier;
8° handelsmunitie : industrieel vervaardigde munitie in grote hoeveelheden, door lading van hulzen met ontplofbare stoffen en eventueel een kogel, hagels of een projectiel, waarvan het kaliber opgenomen is in het reglement van de Overeenkomst, in elementaire verpakkingen van verschillende eenheden en bestemd voor de verkoop door een wapenhandelaar;

les pièces en métal ou en plastique comme les enclumes d'amorces, les godets pour balles, les maillons, les bandes pour munitions et les pièces métalliques pour munitions.
van metaal of plastic gefabriceerde onderdelen zoals slaghoedjes, kogelmantels, schakels, geleibanden en metalen munitiedelen.

Tel que rédigé, l'article 21, § 2, interdit de fabriquer, de vendre, d'importer, de tenir en dépôt ou de détenir des munitions perforantes, incendiaires ou explosives, des munitions à effet expansif ainsi que des projectiles pour ces munitions.
Het voorgestelde artikel 21, § 2, verbiedt te vervaardigen, te verkopen, in te voeren, op te slaan of voorhanden te hebben indringende, brandstichtende of ontploffende munitie, opensplijtende munitie, alsook projectielen voor die munitie.

1º des munitions perforantes, incendiaires ou explosives;
1º indringende, brandstichtende of ontploffende munitie;

a.les pièces en métal ou en plastique comme les enclumes d'amorces, les godets pour balles, les maillons, les bandes pour munitions et les pièces métalliques pour munitions.
a)van metaal of plastic gefabriceerde onderdelen zoals slaghoedjes, kogelmantels, schakels, geleibanden en metalen munitiedelen.