Traduction de «murat » (Français → Néerlandais) :

Müslü, Murat, né à Eleskirt (Turquie) le 25 août 1978.
Müslü, Murat, geboren te Eleskirt (Turkije) op 25 augustus 1978.

Aliyev, Murat Belanovitch, né à Ordzhonikidze (Féd. de Russie) le 27 septembre 1972.
Aliyev, Murat Belanovitch, geboren te Ordzhonikidze (Russische federatie) op 27 september 1972.

Öztürk, Murat, né à Yesilli/Mardin (Turquie) le 17 octobre 1984.
Öztürk, Murat, geboren te Yesilli/Mardin (Turkije) op 17 oktober 1984.

GERMAIN, MURAT, AVENUE DE L'ARBRE BALLON 22/C015, 1090 BRUXELLES.
GERMAIN, MURAT, DIKKEBEUKLAAN 22/C015, 1090 BRUSSEL.

Par décision du directeur général du 24 février 2015, Monsieur DULGER Murat est nommé à titre définitif, au 1 février 2015, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 februari 2015, wordt de heer DULGER Murat definitief benoemd op 1 februari 2015 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reinheid (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Par décision du directeur général du 13 juillet 2015, Monsieur INCE Murat est nommé à titre définitif, au 1 juillet 2015, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 13 juli 2015, wordt de heer INCE Murat definitief benoemd op 1 juli 2015 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reinheid (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

L’aire géographique est composée des 11 communes suivantes du département du Tarn: Barre, Berlats, Escroux, Espérausses, Gijounet, Lacaune, Moulin Mage, Murat-sur-Vèbre, Nages, Senaux, Viane.
Het geografische gebied bestaat uit de volgende elf gemeenten in het departement Tarn: Barre, Berlats, Escroux, Espérausses, Gijounet, Lacaune, Moulin Mage, Murat-sur-Vèbre, Nages, Senaux en Viane.

Le neurologue turc Murat Emre et moi-même avons récemment publié, dans le New England Journal of Medecine, un article dans lequel nous indiquons que la médication contre la maladie d'Alzheimer fonctionne extraordinairement bien en cas de démence de Parkinson.
De Turkse neuroloog Murat Emre en ikzelf hebben onlangs in the New England Journal of Medecine gepubliceerd dat bij Parkinson-dementie de Alzeheimer-medicatie fantastisch werkt.

J'ai appris par les médias que l'ambassadeur turc, M. Murat Erfavcerfavci, vous a fait part de ses protestations à propos de la mise en circulation par le Vlaams Belang d'une affiche et d'un clip de You Tube où l'on voit un mouton blanc chasser d'Europe un mouton couvert du drapeau turc.
Uit de media verneem ik dat de Turkse ambassadeur, de heer Murat Erfavcerfavci, bij u geprotesteerd heeft omtrent de publicatie door het Vlaams Belang van een affiche en Youtube-clip waarbij een wit schaap een schaap bedekt met de vlag van Turkije uit Europa verwijdert.

- 3 décembre 2009 : Entretien avec l’ambassadeur de Turquie, Monsieur Nazif Murat Ersavci
- 3 december 2009 : Onderhoud met de ambassadeur van Turkije, de heer Nazif Murat Ersavci