Traduction de «musée emploie-t-il actuellement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Musée municipal pour l'art actuel
Stedelijk Museum vor aktuele Kunst | SMAK [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Combien de civils et combien de militaires le musée emploie-t-il actuellement?
2. Hoeveel burgers en hoeveel militairen stelt het museum momenteel tewerk?

Le Musée du Cinquantenaire accueille actuellement l'exposition temporaire "Sarcophagi" qui, avant le relèvement à 4 du niveau de la menace, totalisait environ 3000 visiteurs par week-end et 750 visiteurs par jour de semaine.
In het Jubelparkmuseum loopt momenteel de tijdelijke tentoonstelling"Sarcophagi" die vóór de verhoging van het dreigingsniveau naar niveau 4 circa 3000 bezoekers per weekend en 750 bezoekers per weekdag kon aantrekken.

2. Actuellement le musée emploie 183 membres du personnel dont 77 civils et 106 militaires.
2. Het museum stelt momenteel 183 personeelsleden te werk waarvan 77 burgers en 106 militairen.

5) Combien de fonctionnaires le SPF Mobilité et Transports emploie-t-il actuellement dans chaque province ?
5) Hoeveel ambtenaren stelt de FOD Mobiliteit en Vervoer thans in elke provincie te werk?

7) Combien de fonctionnaires la SNCB emploie-t-elle actuellement dans chaque province ?
7) Hoeveel ambtenaren stelt de NMBS momenteel in elke provincie te werk?

musée emploi des langues statistique officielle oeuvre d'art
museum taalgebruik officiële statistiek kunstvoorwerp

musée emploi des langues statistique officielle beaux-arts
museum taalgebruik officiële statistiek schone kunsten

musée emploi des langues Commission permanente de contrôle linguistique concession de services restauration collective établissements scientifiques et culturels fédéraux
museum taalgebruik Vaste Commissie voor Taaltoezicht concessieovereenkomsten voor dienstverlening collectieve maaltijdverstrekking federale wetenschappelijke en culturele instellingen

En outre, le Parlement part du principe que les compétences transférées par les propositions présentes aux régions dans les domaines du tourisme et de l'emploi, qui sont actuellement exercées par la Communauté germanophone respectivement dont le transfert est opportun pour des raisons d'un exercice cohérent et efficace des compétences actuelles, seront en application de l'article 139 de la Constitution transférées rapidement à la Communauté germanophone.
Bovendien gaat het Parlement ervan uit dat de krachtens de onderhavige voorstellen aan de gewesten overgedragen bevoegdheden inzake toerisme en werkgelegenheid, welke de Duitstalige Gemeenschap momenteel uitoefent resp. waarvan de overdracht om redenen van een coherente en efficiënte uitoefening van dergelijke bevoegdheden raadzaam is, bij toepassing van artikel 139 van de Grondwet spoedig aan de Duitstalige Gemeenschap worden overgedragen.