Vertaling van "musée à ciel ouvert de weald downland " (Frans → Nederlands) :

Musée à ciel ouvert de Weald Downland, Chichester, West Sussex, ROYAUME-UNI
Weald Downland openluchtmuseum, Chichester, West Sussex, VERENIGD KONINKRIJK

L’écoparc de Trasmiera, initiative de la municipalité d’Arnuero située dans la Communauté autonome de Cantabrie, est un musée à ciel ouvert fascinant sur la vie des marais salants, la côte et l’histoire de ce vaste espace naturel.
Het Trasmiera Ecopark, een initiatief van de gemeente Arnuero in de streek Cantabrië, is een fascinerend open museum dat het leven van de zoutmoerassen, kustlijn en geschiedenis van dit belangrijke natuurgebied documenteert.

Il est clair que sous prétexte de sécurité publique et de modernisation, la Chine n’entend laisser que 15 % de la cité originale intacte, et qu’elle projette en fait de transformer Kashgar en un gigantesque musée à ciel ouvert.
Want men wil inderdaad onder het mom van de openbare veiligheid en de modernisering maximaal 15 procent van de originele stad behouden en Kashgar in feite omvormen tot één groot openluchtmuseum.

Musée en plein air Weald Downland, Chichester, West Sussex, Royaume-Uni
Weald Downland openluchtmuseum, Chichester, West Sussex, VERENIGD KONINKRIJK

Le jury a attribué ce prix à un projet exemplaire et de longue haleine du musée en plein air Weald Downland, qui consiste en la création d’un centre de formation à la conservation des bâtiments historiques.
De jury heeft deze prijs toegekend voor het voorbeeldige initiatief en de inzet op langere termijn van het Weald Downland Open Air Museum met betrekking tot de oprichting van een opleidingscentrum voor conservatie van historische gebouwen.

Voulons-nous faire de l’Europe un musée à ciel ouvert où les Américains, les Chinois et les Indiens peuvent découvrir une culture raffinée et de bons aliments, ou voulons-nous en faire une région dynamique et progressiste, une région que le reste du monde regarde avec envie?
Maken we van Europa een openluchtmuseum waar Amerikanen, Chinezen, Indiërs, mooie cultuur kunnen zien en lekker kunnen eten of maken we van Europa een dynamische vooruitstrevende regio, een waar de rest van de wereld met jaloerse blik naar kijkt?